1 Ríthe 2:14 - An Bíobla Naofa 1981

¹⁴ “Tá rud éigin le rá agam leat,” ar sé léi ansin. “Abair leat,” ar sí.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

¹⁴ Agus a dubhairt sé fós, Atá ní áirigh agam ré a radh riotsa. Agus a dubhairt sise, Abair romhad.

1 Ríthe 2:14 Tagairtí Cros

2 Samúéil 14:12

Ansin dúirt an bhean: “Lig do d'ionailt rud éigin eile a rá le mo thiarna an rí.” “Lean ort,” ar sé.

1 Ríthe 2:13

Chuaigh Adoiníá mac Haigít go Baitseaba máthair Sholaimh [agus chrom le hómós di]. “An turas síochánta é seo agat?” a d'fhiafraigh sí. D'fhreagair sé: “Sea, turas síochánta.”

1 Ríthe 2:15

“Tá a fhios agat,” ar sé, “gur chóir go dtitfeadh an ríocht liomsa, agus go raibh súil ag Iosrael go léir go mbeinnse i mo rí; ach ghabh an ríocht tharam agus thit sí le mo dheartháir mar gur dó a cheap an Tiarna í.

Lúcás 7:40

Dúirt Íosa leis á fhreagairt: “A Shíomóin, tá rud agam le rá leat.” “A Mháistir,” ar seisean, “abair.”