Job 33:19 - Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ [God's voice may be heard by man when] he is chastened with pain upon his bed and with continual strife in his bones or while all his bones are firmly set,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ He is chastened also with pain upon his bed, And the multitude of his bones with strong pain:

American Standard Version (1901)

¹⁹ He is chastened also with pain upon his bed, And with continual strife in his bones;

Common English Bible

¹⁹ Or a person may be disciplined by pain while in bed, bones ever aching

Catholic Public Domain Version

¹⁹ Likewise, he rebukes by sorrow in bed, and he causes all of his bones to become weak.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ He rebuketh also by sorrow in the bed; and he maketh all his bones to wither.

English Standard Version 2016

¹⁹ “Man is also rebuked with pain on his bed and with continual strife in his bones,

Job 33:19 Tagairtí Cros

2 Chronicles 16:10

Then Asa was angry with the seer and put him in prison [in the stocks], for he was enraged with him because of this. Asa oppressed some of the people at the same time.

2 Chronicles 16:12

In the thirty-ninth year of his reign Asa was diseased in his feet–until his disease became very severe; yet in his disease he did not seek the Lord, but relied on the physicians.

Job 20:11

His bones are full of youthful energy, but it will lie down with him in the dust.

Job 29:17

And I broke the jaws or the big teeth of the unrighteous and plucked the prey out of his teeth.

Job 30:17

My bones are pierced [with aching] in the night season, and the pains that gnaw me take no rest.

Job 7:4

When I lie down I say, When shall I arise and the night be gone? And I am full of tossing to and fro till the dawning of the day.

Psalm 119:67

Before I was afflicted I went astray, but now Your word do I keep [hearing, receiving, loving, and obeying it].

Psalm 119:71

It is good for me that I have been afflicted, that I might learn Your statutes.

Psalm 73:14

For all the day long have I been smitten and plagued, and chastened every morning.

Psalm 94:12

Blessed (happy, fortunate, to be envied) is the man whom You discipline and instruct, O Lord, and teach out of Your law,

Ecclesiastes 8:6

For every purpose and matter has its [right] time and judgment, although the misery and wickedness of man lies heavily upon him [who rebels against the king].

Isaiah 27:9

Only on this condition shall the iniquity of Jacob (Israel) be forgiven and purged, and this shall be the full fruit [God requires] for taking away his sin: that [Israel] should make all the stones of the [idol] altars like chalk stones crushed to pieces, so that the Asherim and the sun-images shall not remain standing or rise again.

1 Corinthians 11:32

But when we [fall short and] are judged by the Lord, we are disciplined and chastened, so that we may not [finally] be condemned [to eternal punishment along] with the world.

Deuteronomy 8:5

Know also in your [minds and] hearts that, as a man disciplines and instructs his son, so the Lord your God disciplines and instructs you.

Revelation 3:19

Those whom I [dearly and tenderly] love, I tell their faults and convict and convince and reprove and chasten [I discipline and instruct them]. So be enthusiastic and in earnest and burning with zeal and repent [changing your mind and attitude]. [Prov. 3:12.]