Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Salmos 149:1 - Biblia Martin Nieto

1 ¡Aleluya! Cantad al Señor un cántico nuevo, cantad su alabanza en la asamblea de los fieles.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

1 Cantad a Jehová cántico nuevo; Su alabanza sea en la congregación de los santos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 ¡Alabado sea el Señor! Canten al Señor una nueva canción; canten sus alabanzas en la asamblea de los fieles.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 ¡Aleluya! Canten al Señor un canto nuevo: su alabanza en la asamblea de los santos.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

1 ¡Aleluya! ¡Cantad a YHVH un cántico nuevo! ¡Resuene su alabanza en la congregación de los santos!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Aleluya. Entonad al Señor una canto nuevo, su alabanza en la asamblea de los justos.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 149:1
15 Tagairtí Cros  

¡Aleluya! Doy gracias al Señor de todo corazón en la reunión de los hombres justos y en la asamblea general.


cumpliré mis promesas al Señor en presencia de todo su pueblo,


Oh Dios, voy a cantarte un cantar nuevo, a tocar para ti la lira de diez cuerdas.


¡Aleluya! Alabad al Señor desde los cielos, alabadlo en las alturas;


sálvame de las fauces del león, mi pobre vida de los cuernos del búfalo.


porque no rechazó ni despreció al pobre en su miseria, ni se escondió de él; escuchó su grito de socorro.


cantadle un cantar nuevo, dad un buen concierto de instrumentos y de voces,


yo te daré gracias en la gran asamblea, te alabaré ante el pueblo entero.


delante los cantores, los músicos detrás y en medio las doncellas tocando panderetas.


'Afirmaré tu dinastía para siempre, asentaré tu trono por los siglos de los siglos'.


Cantad al Señor un cántico nuevo, cantad al Señor toda la tierra;


Cantad al Señor un canto nuevo, su alabanza desde los extremos de la tierra; le ensalce el mar y cuanto abarca, las islas con todos sus habitantes.


diciendo: Anunciaré tu nombre a mis hermanos, en plena asamblea te alabaré.


Ellos cantaban un cántico nuevo: Tú eres digno de tomar el libro y de abrir sus sellos, porque has sido degollado y has rescatado para Dios con tu sangre a los hombres de toda raza, lengua, pueblo y nación.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí