Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Salmos 148:14 - Biblia Martin Nieto

14 Él ha realzado el poder de su pueblo, orgullo para todos sus amigos, para Israel, su pueblo íntimo. ¡Aleluya!

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

14 Él ha exaltado el poderío de su pueblo; Alábenle todos sus santos, los hijos de Israel, El pueblo a él cercano. Aleluya.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Dios hizo fuerte a su pueblo y honró a sus fieles: los del pueblo de Israel que están cerca de él. ¡Alabado sea el Señor!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Levantó la cornamenta de su pueblo, causa de orgullo para todos sus amigos, para Israel, el pueblo que a él se acerca.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

14 Y Él ha exaltado el poderío de su pueblo,° Motivo de alabanza de todos sus santos, De los hijos de Israel, su pueblo a Él allegado. ¡Aleluya!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Él hace que su pueblo alce la frente, orgullo para todos sus amigos, los hijos de Israel, sus allegados. Aleluya.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 148:14
19 Tagairtí Cros  

Todo lo da, lo reparte entre los pobres, su justicia permanece para siempre.


Te alabarán, Señor, todas tus obras, y tus fieles te bendecirán;


para ejecutar contra ellos la sentencia escrita. Esto es un honor para todos sus amigos. ¡Aleluya!


y se lo hace beber hasta la última gota a todos los malvados de la tierra.


que se regocija en tu nombre sin cesar y se enorgullece de tu justicia.


Pues tú eres el esplendor de su poder, por tu favor se agranda nuestra fuerza.


Todos tus enemigos serán destruidos, y los obradores de injusticia serán exterminados.


Cúrame, Señor, y quedaré curado; sálvame y seré salvo, porque tú eres mi gloria.


ha derribado a los poderosos de sus tronos / y ha encumbrado a los humildes; /


luz para iluminar a las naciones y gloria de tu pueblo, Israel'.


mientras que ahora, unidos a Cristo Jesús gracias a su muerte, los que antes estabais lejos, ahora estáis cerca.


con su venida anunció la paz a los que estabais lejos y a los que estaban cerca;


De tal suerte que ya no sois extranjeros y huéspedes, sino que sois ciudadanos de los consagrados y miembros de la familia de Dios,


Él es tu gloria y tu Dios, que ha hecho por ti cosas grandes y hazañas tremendas, que tus mismos ojos han visto.


En efecto, ¿qué nación hay tan grande que tenga dioses tan cercanos a ella como lo está de nosotros el Señor, nuestro Dios, siempre que le invocamos?


Vosotros, por el contrario, sois linaje escogido, sacerdocio real, nación consagrada, pueblo de su propiedad, para anunciar las grandezas del que os ha llamado de las tinieblas a su luz maravillosa,


Ana oró de esta manera: 'Tengo el corazón alegre gracias al Señor, la frente alta gracias a Dios y la boca abierta contra mis enemigos; yo me regocijo en tu victoria.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí