Proverbios 26:20 - Biblia Martin Nieto

²⁰ Por falta de leña se apaga el fuego; si no hay chismoso, se calma la contienda.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Sin leña se apaga el fuego, Y donde no hay chismoso, cesa la contienda.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ El fuego se apaga cuando falta madera, y las peleas se acaban cuando termina el chisme.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Sin leña el fuego se apaga; sin chismoso la disputa se apacigua.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Sin leña se apaga el fuego, Y donde no hay chismoso, cesa la contienda.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Si se acaba la leña, se apaga el fuego; si no hay delator, se calma la disputa.

Proverbios 26:20 Tagairtí Cros

Proverbios 16:28

El hombre perverso siembra la contienda, el chismoso divide los amigos.

Proverbios 22:10

Expulsa al insolente y cesará la discordia, litigios e injurias se calmarán.

Proverbios 26:22

Las palabras del chismoso son bocados exquisitos, bajan hasta el fondo de las entrañas.

Levítico 19:16

No andarás difamando a los tuyos ni pondrás en peligro la vida del prójimo con falsas acusaciones: yo, el Señor.

Santiago 3:5

Así también la lengua es un pequeño miembro que se atreve a grandes cosas. Observad que una pequeña chispa puede incendiar un bosque inmenso.

Santiago 3:6

La lengua es también de fuego; el mundo de la injusticia. La lengua puesta en medio de nuestros miembros infecta todo nuestro cuerpo y prende fuego al curso de nuestra vida, cuando ella está incendiada con el fuego del infierno.