Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Mateo 11:18 - Biblia Martin Nieto

18 Porque vino Juan, que ni comía ni bebía, y dijeron: Tiene un demonio.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

18 Porque vino Juan, que ni comía ni bebía, y dicen: Demonio tiene.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 Pues Juan no dedicaba el tiempo a comer y beber, y ustedes dicen: “Está poseído por un demonio”.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 Porque vino Juan, que no comía ni bebía, y dijeron:

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

18 Porque vino Juan, que no come ni bebe, y dicen: ¡Demonio tiene!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 Porque llegó Juan, que ni come ni bebe, y dicen: 'Está endemoniado'.

Féach an chaibidil Cóip




Mateo 11:18
17 Tagairtí Cros  

Jehú salió adonde estaban los súbditos de su señor, que le preguntaron: '¿Hay novedad? ¿Por qué ha venido a ti ese loco?'. Él les respondió: 'Vosotros ya conocéis a ese individuo y su cantinela'.


Jamás he ido a divertirme a una reunión de burlones; bajo el peso de tu mano he estado solitario, pues tú me habías llenado de tu ira.


El Señor te ha constituido sacerdote en lugar de Yehoyadá, para que ejerzas la inspección en el templo del Señor sobre todo aquel que se las dé de profeta y le metas en el cepo y en prisión.


Ha llegado la hora del castigo, ha llegado la hora de la paga merecida; que lo sea Israel: el profeta es un necio, un loco el hombre inspirado, por tu gran crimen, por tu gran rebelión.


Al discípulo le basta ser como su maestro, y al criado como su amo. Si al amo de la casa le han llamado Belcebú, ¡qué no dirán de los de la casa!


'Os hemos tocado la flauta y no habéis bailado, hemos cantado lamentaciones y no habéis llorado'.


Juan tenía un vestido de pelo de camello y un cinturón de cuero a la cintura, y se alimentaba de saltamontes y miel silvestre.


Pero los fariseos decían: 'Echa a los demonios con el poder del príncipe de los demonios'.


Los maestros de la ley, que habían venido de Jerusalén, decían: '¡Tiene a Belcebú!'; y también: '¡Echa a los demonios con el poder del príncipe de los demonios!'.


porque será grande ante el Señor; no beberá vino ni licores y estará lleno de Espíritu Santo ya desde el seno de su madre.


Muchos decían: 'Está endemoniado y loco. ¿A qué lo escucháis?'.


La gente contestó: '¡Estás endemoniado! ¿Quién intenta matarte?'.


Los judíos le replicaron: 'Con razón decimos que eres samaritano y que estás endemoniado'.


Los judíos le dijeron: 'Ahora estamos seguros de que estás endemoniado. Abrahán y los profetas murieron, y tú dices: El que guarde mi palabra nunca morirá.


Mientras así se defendía, Festo exclamó: '¡Estás loco, Pablo! Las muchas letras te hacen perder la cabeza'.


sino que me impongo una disciplina y domino mi cuerpo, no sea que después de predicar a los demás, yo quede descalificado.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí