Job 12:4 - Biblia Martin Nieto

⁴ Se hace burla del amigo, del que invoca a Dios para pedir respuesta. ¡Ludibrio es el justo íntegro!

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Yo soy uno de quien su amigo se mofa, Que invoca a Dios, y él le responde; Con todo, el justo y perfecto es escarnecido.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Sin embargo, mis amigos se ríen de mí porque clamo a Dios y espero una respuesta. Soy un hombre justo e intachable, sin embargo, se ríen de mí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Pero he pasado a ser objeto de risa para mi amigo, yo que clamo a Dios y no me responde. ¡Motivo de risa es el hombre intachable!

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Yo: objeto de risa para su amigo, ¡El que clamaba a Dios y le respondía! ¡El justo y el perfecto, ha venido a ser bufón!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ ¡Ser uno la irrisión de su amigo porque clama a Dios buscando respuesta! Se mofan: ¡el justo perfecto!

Job 12:4 Tagairtí Cros

Job 11:3

¿Tu palabrería hará callar a los demás? ¿Te mofarás sin que nadie te confunda?

Job 12:5

'¡A la desgracia el desprecio! -opina el que es feliz-. ¡Un golpe más a quien vacila!'.

Job 13:18

Mirad, voy a proceder a mi defensa, porque sé que estoy en mi derecho.

Job 16:10

Abren su boca amenazando, me afrentan golpeando mis mejillas, a una se congregan contra mí.

Job 16:20

Mi lamento es mi abogado cuando ante Dios lágrimas vierten mis ojos.

Job 17:2

¡Oh, sí, me abruman los burlones, y de amargura se consumen mis ojos!

Job 17:6

yo me he vuelto el escarnio de la gente, alguien a quien en la cara se le escupe.

Job 21:3

Permitid que yo hable; después que hable, os podéis burlar.

Job 30:1

Pero ahora hacen burla de mí los que son más jóvenes que yo, cuyos padres yo no me dignaba mezclar con los perros de mi ganado.

Job 30:9

¡Y ahora vengo yo a ser la copla de ésos, el blanco de sus chismes!

Job 34:7

¿Qué hombre hay como Job, que bebe el sarcasmo como agua,

Job 6:29

¡Volved, no seáis injustos! ¡Volved, que mi justicia aún sigue en pie!

Job 9:21

Mas ¿soy inocente? No lo sé; ya me da igual la existencia.

Salmos 35:16

me atacan y de mí se burlan, rechinando sus dientes contra mí.

Salmos 91:15

si me llama, yo le responderé, estaré con él en la desgracia, lo libraré y lo llenaré de honores;

Proverbios 14:2

El que obra con rectitud teme al Señor, el que sigue caminos torcidos le desprecia.

Jeremías 20:7

Tú me has seducido, Señor, y yo me he dejado seducir; has sido más fuerte que yo, me has podido. Me he convertido en irrisión continua, todos se burlan de mí.

Jeremías 33:3

Llámame y te responderé, te comunicaré cosas grandes y ocultas, que tú desconoces.

Miqueas 7:7

Pero yo clavo mis ojos en el Señor; yo espero en Dios, mi salvador; mi Dios me escuchará.

Mateo 27:29

trenzaron una corona de espinas y se la pusieron en la cabeza, y una caña en su mano derecha; y, arrodillándose delante, se burlaban de él, diciendo: '¡Viva el rey de los judíos!'.

Mateo 9:24

'Salid, que la niña no está muerta; está dormida'. Ellos se reían de él.

Marcos 5:40

Y se reían de él. Jesús echó a todos fuera; se quedó sólo con los padres de la niña y los que habían ido con él, y entró donde estaba la niña.

Lucas 16:14

Los fariseos, amigos del dinero, oían esto y se burlaban de él.

Hechos 17:32

Al oír hablar de la resurrección de los muertos, unos se burlaban y otros dijeron: 'Te oiremos sobre esto otra vez'.

Hebreos 11:36

Otros soportaron burlas y latigazos, incluso cadenas y cárceles;