Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 10:16 - Biblia Martin Nieto

16 Si me levanto, como a un león me das caza, y vuelves a invadirme con tu espanto.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

16 Si mi cabeza se alzare, cual león tú me cazas; Y vuelves a hacer en mí maravillas.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Y si mantengo mi cabeza en alto, tú me persigues como un león y despliegas contra mí tu imponente poder.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 Estoy agotado, pero como un león me persigues, quieres demostrar tu superioridad;'

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Si mi cabeza se yergue, me das caza cual león, Y vuelves a mostrar tus proezas en mí.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Y agotado, me das caza como un león, mostrándote admirable a costa mía.

Féach an chaibidil Cóip




Job 10:16
11 Tagairtí Cros  

¿Por qué ocultas tu rostro y me tienes por enemigo tuyo?


Su furia me desgarra y me persigue, rechinando sus dientes contra mí. Mis adversarios aguzan contra mí sus ojos.


a aquel que hace cosas grandes, insondables, maravillas sin número.


hasta la mañana estoy gritando; como un león trituras todos mis huesos, día y noche me oprimes.


Por eso el león de la selva los asalta, el lobo del desierto los destroza, el leopardo está al acecho ante sus ciudades; todo el que sale fuera es despedazado; porque son muchos sus delitos, abundantes sus rebeldías.


Ha sido para mí oso que acecha, león en escondite.


Porque yo soy como un león para Efraín, como un leoncillo para la casa de Judá. Yo, yo mismo hago presa y me voy; me la llevo y nadie me la arranca.


El león ruge; ¿quién no temerá? El Señor Dios habla; ¿quién no profetizará?


él enviará sobre ti y tus descendientes plagas terribles, grandes y continuas calamidades.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí