Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Job 10:17 - Biblia Martin Nieto

17 Renuevas tus ataques, redoblas tu ira contra mí, y sin cesar me atacan tus tropas de refresco.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

17 Renuevas contra mí tus pruebas, Y aumentas conmigo tu furor como tropas de relevo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 Una y otra vez testificas en mi contra; derramas sobre mí tu creciente enojo y desplazas tropas de relevo contra mí.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 redoblas tus asaltos y tu furor se reanima, y lanzas de nuevo tus ataques en mi contra.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

17 Renuevas tus testigos contra mí, Y aumentas contra mí tu indignación como tropas de relevo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Contra mí renuevas tu hostilidad, contra mí redoblas tu cólera, contra mí lanzas tus tropas.

Féach an chaibidil Cóip




Job 10:17
9 Tagairtí Cros  

¿Por qué ocultas tu rostro y me tienes por enemigo tuyo?


se alza contra mí como testigo adverso, me replica a la cara con calumnias.


¿No es un servicio la vida del hombre en la tierra? ¿No son sus días, días de jornalero?


me ha librado y rescatado, sano y salvo, de todos los que me atacaban, que eran muchos.


Tranquilo ha vivido Moab desde su juventud; descansaba como vino en su poso, sin haber sido trasvasado jamás, sin haber partido al destierro. Por ello ha conservado su sabor y su aroma no se ha alterado.


En aquel tiempo yo registraré a Jerusalén con linterna, y castigaré a los hombres que se sientan en sus heces y dicen: 'El Señor no hace nada, ni bien ni mal'.


Salí llena, y el Señor me devuelve vacía. ¿Por qué llamarme todavía Noemí, si el Señor me ha humillado tanto y el Todopoderoso me ha hecho desgraciada?'.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí