Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Hechos 5:35 - Biblia Martin Nieto

35 'Israelitas, mirad bien lo que vais a hacer con estos hombres.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

35 y luego dijo: Varones israelitas, mirad por vosotros lo que vais a hacer respecto a estos hombres.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

35 Entonces les dijo a sus colegas: «Hombres de Israel, ¡tengan cuidado con lo que piensan hacerles a estos hombres!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

35 y empezó a hablar así al Consejo: 'Colegas israelitas, no actúen a la ligera con estos hombres.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

35 y les dijo: Varones israelitas, mirad por vosotros qué vais a hacer a estos hombres.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

35 y dijo: 'Israelitas, pensad bien qué vais a hacer con estos hombres.

Féach an chaibidil Cóip




Hechos 5:35
6 Tagairtí Cros  

¿Acaso por eso le condenaron a muerte Ezequías, rey de Judá, y todo Judá? ¿No temieron más bien al Señor; no imploraron su gracia, hasta obtener que retirara la desgracia con que les había amenazado? ¿Y vamos nosotros a cargar con un delito tan grave?'.


Estando en el tribunal, su mujer mandó a decirle: 'No resuelvas nada contra ese justo, porque he sufrido mucho hoy en sueños por causa de él'.


Siendo todo esto incontestable, conviene que os mantengáis serenos y no hagáis nada con precipitación.


Al oír esto, el oficial salió a comunicárselo al comandante: '¿Qué vas a hacer? Este hombre es romano'.


Un fariseo llamado Gamaliel, doctor de la ley, respetado por todo el pueblo, se levantó en el tribunal, mandó que sacaran de la sala por unos momentos a los apóstoles y dijo:


Porque no hace mucho se alzó Teudas diciendo que él era alguien, y le siguieron unos cuatrocientos hombres; pero lo mataron, todos sus seguidores se dispersaron y de aquello ya no queda nada.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí