Hechos 5:34 - Biblia Martin Nieto

³⁴ Un fariseo llamado Gamaliel, doctor de la ley, respetado por todo el pueblo, se levantó en el tribunal, mandó que sacaran de la sala por unos momentos a los apóstoles y dijo:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ Entonces levantándose en el concilio un fariseo llamado Gamaliel, doctor de la ley, venerado de todo el pueblo, mandó que sacasen fuera por un momento a los apóstoles,

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ pero uno de los miembros, un fariseo llamado Gamaliel, experto en la ley religiosa y respetado por toda la gente, se puso de pie y ordenó que sacaran de la sala del Concilio a los apóstoles por un momento.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ Entonces se levantó uno de ellos, un fariseo llamado Gamaliel, que era doctor de la Ley y persona muy estimada por todo el pueblo. Mandó que hicieran salir a aquellos hombres durante unos minutos

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ Entonces se levantó en el Sanedrín cierto fariseo de nombre Gamaliel, maestro de la ley, respetado por todo el pueblo, y mandó sacar fuera a los hombres° por un momento,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ Pero se levantó en el sanedrín un fariseo, llamado Gamaliel, doctor de la Ley, estimado por todo el pueblo, el cual mandó que los hicieran salir por un momento,

Hechos 5:34 Tagairtí Cros

Salmos 76:10

cuando Dios se levanta para hacer justicia, para liberar a todos los oprimidos de la tierra.

Jeremías 26:16

Entonces los magistrados y el pueblo entero dijeron a los sacerdotes y a los profetas: 'Este hombre no debe ser condenado a muerte, porque nos ha hablado en el nombre del Señor, nuestro Dios'.

Jeremías 26:17

Es que se habían levantado algunos de entre los ancianos del país y habían dicho a la multitud congregada:

Jeremías 36:25

más aún, por más que Elnatán, Delayas y Gamarías rogaron al rey que no quemara el libro, él no les hizo caso.

Lucas 2:46

A los tres días lo encontraron en el templo sentado en medio de los doctores, oyéndolos y preguntándoles.

Lucas 5:17

Un día Jesús estaba enseñando. Estaban presentes unos fariseos y unos maestros de la ley que habían venido de todas las aldeas de Galilea y de Judea y de Jerusalén. Jesús hacía curaciones con el poder del Señor.

Juan 3:10

Jesús respondió: '¿Tú eres maestro de Israel y no lo sabes?

Hechos 22:3

Él siguió: 'Yo soy judío, nacido en Tarso de Cilicia, pero educado aquí, en esta ciudad, a los pies de Gamaliel, instruido en la fiel observancia de la ley de nuestros padres, partidario entusiasta de la causa de Dios, como todos vosotros los sois en este día;

Hechos 4:15

Les ordenaron salir de la sala del tribunal, y se pusieron a deliberar entre ellos,

Hechos 5:21

Obedecieron, entraron de madrugada en el templo y se pusieron a enseñar. Entretanto, el sumo sacerdote y sus partidarios convocaron al tribunal supremo y a todos los dirigentes de Israel, y mandaron a la cárcel a buscar a los apóstoles.

Hechos 5:27

Los trajeron y los presentaron al tribunal supremo. El sumo sacerdote les preguntó:

Hechos 5:35

'Israelitas, mirad bien lo que vais a hacer con estos hombres.