Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Éxodo 4:27 - Biblia Martin Nieto

27 El Señor dijo a Aarón: 'Sal al encuentro de Moisés en el desierto'. Fue y, cuando lo encontró en el monte de Dios, lo besó.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

27 Y Jehová dijo a Aarón: Ve a recibir a Moisés al desierto. Y él fue, y lo encontró en el monte de Dios, y le besó.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

27 Ahora bien, el Señor le había dicho a Aarón: «Ve al desierto para encontrarte con Moisés». Así que Aarón fue a encontrarse con Moisés en el monte de Dios y lo abrazó.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

27 Mientras tanto, Yavé había dicho a Aarón: 'Sal al encuentro de Moisés, en el desierto. Así que partió Aarón, lo encontró en el Monte de Dios y lo besó.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

27 Y YHVH había dicho a Aarón: Ve al desierto al encuentro de Moisés. Y él fue y lo encontró en el monte de Dios, y lo besó.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

27 Yahveh dijo a Aarón: 'Ve al desierto y sal al encuentro de Moisés'.

Féach an chaibidil Cóip




Éxodo 4:27
15 Tagairtí Cros  

Después besó a Raquel y rompió a llorar.


Se levantó, comió y bebió, y con la fuerza de aquel manjar caminó cuarenta días y cuarenta noches hasta el monte de Dios, el Horeb.


Luego envió a Moisés, su servidor, y a Aarón, a quien había escogido.


Jetró, suegro de Moisés, con los hijos y la mujer de éste, se llegó hasta el desierto, donde estaba acampado, al monte de Dios,


Moisés salió al encuentro de su suegro, se inclinó ante él y lo besó, se saludaron y entraron en la tienda.


Moisés subió hacia Dios, y el Señor le llamó desde la montaña diciendo: 'Di a la casa de Jacob y a todos los israelitas:


Todo el pueblo distinguía los truenos y los relámpagos, el sonido de la trompeta y el humear de la montaña. El pueblo, al ver esto, temblaba y se mantenía a distancia.


Moisés se levantó con Josué, su ministro, y antes de subir a la montaña


Moisés era el pastor del ganado de Jetró, su suegro, sacerdote de Madián. Llevó el ganado más allá del desierto y llegó al monte de Dios, el Horeb.


Y el Señor le dejó, al decir ella 'Esposo de sangre', en razón de la circuncisión.


Mejor es estar dos que uno solo, porque dos logran más rendimiento en su trabajo.


baja y no dudes en ir con ellos, porque los he enviado yo'.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí