Eclesiastés 8:11 - Biblia Martin Nieto

¹¹ Como no se ejecuta inmediatamente la sentencia contra los delitos, por eso los hombres sólo piensan en delinquir;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Por cuanto no se ejecuta luego sentencia sobre la mala obra, el corazón de los hijos de los hombres está en ellos dispuesto para hacer el mal.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Cuando no se castiga enseguida un delito, la gente siente que no hay peligro en cometer maldades.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ como las acciones malas no son inmediatamente juzgadas y castigadas, los hombres encuentran en eso un incentivo para hacer el mal.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Por cuanto no se ejecuta sentencia inmediata contra una obra mala, el corazón de los hijos del hombre está presto a hacer el mal.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ que no se ejecuten al instante las sentencias, porque entonces el corazón de los hombres se harta de hacer el mal.

Eclesiastés 8:11 Tagairtí Cros

2 Samuel 11:15

Decía en ella: 'Poned a Urías en el punto en que más recia sea la batalla; y después dejadle solo para que sea herido y muera'.

Job 24:23

Lo dejaba vivir con apoyo y seguridad, mas sus ojos estaban sobre sus caminos.

Salmos 10:4

el malvado dice con arrogancia: '¡No hay Dios!', es todo lo que piensa.

Salmos 10:6

dice en su corazón: 'Yo no vacilo, seré siempre feliz, nunca en desgracia'.

Salmos 86:15

Mas tú, Señor, misericordioso y compasivo, paciente y lleno de amor y de lealtad,

Éxodo 34:6

El Señor pasó delante de él y proclamó: 'El Señor, el Señor, Dios clemente y misericordioso, tardo para la ira y lleno de lealtad y fidelidad,

Éxodo 8:15

Los magos dijeron al Faraón: '¡Aquí está el dedo de Dios!'. Pero el corazón del Faraón se endureció y no les escuchó, como había dicho el Señor.

Eclesiastés 9:3

Esto es lo malo de todo lo que se hace bajo el sol: que sea una misma la suerte para todos. Y así el corazón del hombre se llena de malicia y concibe locuras durante su vida; y después... ¡con los muertos!

Isaías 26:10

Si se absuelve al delincuente, no aprende justicia; en la tierra de la rectitud obrará inicuamente y no verá la majestad del Señor.

Isaías 57:11

¿De quién tienes miedo, a quién temes, para haber renegado así de mí, sin acordarte más de mí, ni llevarme en tu corazón? Yo me callaba, cerraba los ojos; por eso no temías.

Jeremías 42:15

en tal caso, escucha, oh resto de Judá, la palabra del Señor. Esto dice el Señor todopoderoso, Dios de Israel: Si os obstináis en querer marchar a Egipto y vais para estableceros allí,

Jeremías 48:11

Tranquilo ha vivido Moab desde su juventud; descansaba como vino en su poso, sin haber sido trasvasado jamás, sin haber partido al destierro. Por ello ha conservado su sabor y su aroma no se ha alterado.