Eclesiastés 2:20 - Biblia Martin Nieto

²⁰ Y cedió mi corazón al desaliento respecto a todo el trabajo en que me afané bajo el sol.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Volvió, por tanto, a desesperanzarse mi corazón acerca de todo el trabajo en que me afané, y en que había ocupado debajo del sol mi sabiduría.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Así que, desilusionado, me di por vencido y cuestioné el valor de todo mi duro trabajo en este mundo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Comencé pues a arrepentirme de todo aquello por lo que me había afanado bajo el sol:

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Y a causa de todo mi trabajo con que me había afanado debajo del sol entregué mi corazón a la desesperación:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Estoy desalentado por cuanto hice bajo el sol,

Eclesiastés 2:20 Tagairtí Cros

Génesis 43:14

Que el Dios todopoderoso haga que aquel hombre sea benévolo con vosotros y os deje traer libre al otro hermano vuestro y a Benjamín. En cuanto a mí, si he de verme privado de mis hijos, que así sea'.

Eclesiastés 2:19

Quién sabe si él será sabio o necio? Y, sin embargo, dispondrá de todo mi trabajo, en el que yo empleé mi fatiga y mi sabiduría bajo el sol. También esto es vanidad.

Eclesiastés 2:21

Porque uno ha trabajado con sabiduría, ciencia y éxito, y deja su bien a otro que no ha trabajado en ello. También esto es vanidad y grave mal.

1 Corintios 15:19

Si lo que esperamos de Cristo es sólo para esta vida, somos los hombres más desgraciados.