Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Cantares 5:4 - Biblia Martin Nieto

4 Mi amor metió la mano por el cerrojo de la puerta; al oírlo, mis entrañas retozaron.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

4 Mi amado metió su mano por la ventanilla, Y mi corazón se conmovió dentro de mí.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Mi amante trató de abrir el cerrojo de la puerta, y mi corazón se estremeció dentro de mí.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Mi amado metió la mano por la cerradura; ¡cómo se me estremeció el corazón!'

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Mi amado extendió° su mano a través del resquicio,° Y mis entrañas se conmovieron por él.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Mi amado puso su mano en el resquicio, y mis entrañas se estremecieron.

Féach an chaibidil Cóip




Cantares 5:4
12 Tagairtí Cros  

José salió apresuradamente porque estaba muy emocionado a la vista de su hermano y se le saltaban las lágrimas. Entró en su habitación y se puso a llorar.


Era el año seiscientos de la vida de Noé, el día diecisiete del mes segundo, cuando irrumpieron todas las fuentes del abismo y se abrieron las compuertas del cielo.


Entonces la madre del niño vivo, sintiendo conmoverse sus entrañas por su hijo, dijo: '¡Por favor, señor mío! Dale a ella el niño vivo, pero matarle... ¡no, que no le maten!'. La otra, en cambio, decía: 'Que no sea ni para mí ni para ti; que lo partan'.


Contigo el poderío el día de tu nacimiento; en las montañas santas, como el rocío, te he engendrado en el seno de la aurora.


Arrástrame tras de ti: ¡corramos! El rey me ha llevado a sus estancias. Seamos felices y gocemos contigo. Celebremos tus amores más que el vino. ¡Con cuánta razón se enamoran de ti!


¿Es para mí Efraín un hijo tan querido, un niño que hace mis delicias? Pues cada vez que lo amenazo me vuelvo a acordar de él, se me conmueven las entrañas y tengo compasión de él -dice el Señor-.


Una mujer llamada Lidia, vendedora de púrpura, de la ciudad de Tiatira, fiel a Dios, nos estaba escuchando. El Señor abrió su corazón para que aceptase las cosas que Pablo decía.


Gracias a Dios, que ha suscitado en Tito mi misma preocupación por vosotros,


pues es Dios el que obra en vosotros el querer y el obrar, según su voluntad.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí