Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Cantares 4:5 - Biblia Martin Nieto

5 Tus pechos, como dos crías mellizas de gacela que pacen entre lirios.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

5 Tus dos pechos, como gemelos de gacela, Que se apacientan entre lirios.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Tus pechos son como dos cervatillos, los mellizos de una gacela que pastan entre los lirios.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Tus dos pechos, cervatillos coquetones, mellizos de gacela.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Tus dos pechos, como crías mellizas de gacela, Que apacientan entre lirios.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Tus dos pechos, cervatillos mellizos de la cierva paciendo entre azucenas.

Féach an chaibidil Cóip




Cantares 4:5
12 Tagairtí Cros  

cierva amable y graciosa gacela, sus encantos te embriaguen de continuo, siempre estés prendado de su amor.


Bolsita de mirra es mi amor para mí, que reposa entre mis pechos.


Mi amado es mío y yo soy suya. Él apacienta su rebaño entre los lirios.


Mi amor ha bajado a su jardín, a las eras del bálsamo, a apacentar su rebaño en los jardines, a recoger lirios.


Yo soy de mi amor y mi amor es mío. Él apacienta su rebaño entre los lirios. Él:


Tu ombligo es un ánfora redonda, donde no falta vino aromático. Tu vientre, un cúmulo de trigo, rodeado de lirios.


Tus pechos son como dos crías mellizas de gacela.


¡Qué hermosa eres, qué encantadora, oh amor mío, en tus delicias!


¡Ah, si tú fueras hermano mío, amamantado a los pechos de mi madre! Al encontrarte en la calle te besaría y ninguno me podría despreciar.


Yo soy un muro, mis pechos son torres. Así he sido a sus ojos como quien halla paz. Él:


Como niños recién nacidos apeteced la leche espiritual no adulterada, para que alimentados con ella crezcáis en orden a la salvación,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí