Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Samuel 24:11 - Biblia Martin Nieto

11 Al día siguiente, cuando se levantó David, el Señor dijo al profeta Gad, a quien David consultaba:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

11 Y por la mañana, cuando David se hubo levantado, vino palabra de Jehová al profeta Gad, vidente de David, diciendo:

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 A la mañana siguiente, la palabra del Señor vino al profeta Gad, quien era el vidente de David, y le dio este mensaje:

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Al día siguiente, mientras David se levantaba, la palabra de Yavé fue dirigida al profeta Gad, el vidente de David:

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Cuando David se levantó por la mañana, la palabra de YHVH fue al profeta Gad, vidente de David, diciendo:

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Cuando se levantó David por la mañana, la palabra de Yahveh le había sido dirigida al profeta Gad, vidente de David, diciéndole:

Féach an chaibidil Cóip




2 Samuel 24:11
9 Tagairtí Cros  

El Señor envió al profeta Natán a ver a David. Se presentó a él y le dijo: 'En la ciudad había dos hombres, uno rico y otro pobre.


'Anda y di a David: Te propongo tres castigos; elige uno de ellos, y yo lo llevaré a cabo'.


Al morir Azubá, Caleb se casó con Efrata, de la que tuvo a Jur.


El Señor dijo a Gad, a quien David consultaba:


Todos éstos eran hijos de Hemán, el vidente del rey, que le transmitía las palabras de Dios y exaltaba su poder. Dios dio a Hemán catorce hijos y tres hijas.


Los hechos del rey David, desde el principio hasta el fin, están escritos en las crónicas de Samuel, el vidente; en las crónicas de Natán, el profeta, y en las crónicas de Gad, el vidente,


Puso en el templo del Señor a los levitas con címbalos, arpas y cítaras, de acuerdo con la orden de David, de Gad, el vidente del rey, y del profeta Natán; la orden venía del Señor, a través de sus profetas.


Pero el profeta Gad dijo a David: 'No te quedes en el refugio. Vete y entra en la tierra de Judá'. David partió y llegó al bosque de Járet.


Antiguamente, en Israel, cuando se iba a consultar a Dios, se decía: 'Venid, vamos al vidente'; pues al que hoy se llama profeta, antes se le llamaba vidente).


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí