1 Crónicas 29:9 - Biblia Martin Nieto9 El pueblo se gozaba en estos donativos voluntarios, pues los daban con todo el corazón al Señor, y el mismo rey David experimentó una gran alegría. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19609 Y se alegró el pueblo por haber contribuido voluntariamente; porque de todo corazón ofrecieron a Jehová voluntariamente. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente9 El pueblo se alegró por las ofrendas, porque había dado libremente y de todo corazón al Señor, y el rey David se llenó de gozo. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)9 Y el pueblo se alegró por estas ofrendas voluntarias; porque de todo corazón lo habían ofrecido espontáneamente a Yavé. También el rey David tuvo una gran alegría. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion9 Y el pueblo se alegró por haber contribuido voluntariamente, porque de todo corazón habían hecho su ofrenda a YHVH; y también el rey David se alegró en gran manera. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19759 El pueblo se alegró por aquellos donativos voluntarios, porque los habían ofrecido de todo corazón y espontáneamente a Yahveh. También el rey David sintió una inmensa alegría. Féach an chaibidil |