1 Crónicas 29:9 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Y el pueblo se alegró por haber contribuido voluntariamente, porque de todo corazón habían hecho su ofrenda a YHVH; y también el rey David se alegró en gran manera.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Y se alegró el pueblo por haber contribuido voluntariamente; porque de todo corazón ofrecieron a Jehová voluntariamente.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ El pueblo se alegró por las ofrendas, porque había dado libremente y de todo corazón al Señor, y el rey David se llenó de gozo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Y el pueblo se alegró por estas ofrendas voluntarias; porque de todo corazón lo habían ofrecido espontáneamente a Yavé. También el rey David tuvo una gran alegría.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ El pueblo se alegró por aquellos donativos voluntarios, porque los habían ofrecido de todo corazón y espontáneamente a Yahveh. También el rey David sintió una inmensa alegría.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁹ Y se gozó el pueblo de haber contribuido voluntariamente; porque de todo corazón ofrecieron a Jehová voluntariamente. Asimismo se gozó mucho el rey David,

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁹ El rey David y todo el pueblo estaban muy contentos porque todos dieron con sinceridad.

1 Crónicas 29:9 Tagairtí Cros

1 Reyes 8:61

Sea, pues, íntegro vuestro corazón para con YHVH nuestro Dios, para andar en sus leyes y guardar sus mandamientos, como en este día.

2 Reyes 12:5

recíbanlo los sacerdotes, cada uno de parte de su administrador, y reparen ellos los portillos de la Casa dondequiera que se hallen grietas.

1 Crónicas 29:10

Y bendijo David a YHVH delante de toda la congregación, y dijo David: ¡Bendito Tú, oh YHVH, Dios de nuestro padre Israel, por los siglos de los siglos!

1 Crónicas 29:17

Yo sé, Dios mío, que Tú escudriñas los corazones, y te complaces en la rectitud; por eso yo, con rectitud de mi corazón te he ofrecido voluntariamente todo esto, y ahora veo con regocijo que tu pueblo, ahora aquí reunido, ha ofrendado para ti espontáneamente.

2 Crónicas 17:16

luego Amasías ben Zicri, quien se había consagrado° a YHVH, con doscientos mil valientes;

2 Crónicas 24:10

Y todos los príncipes y los del pueblo se alegraron, y trajeron y echaron en el cofre hasta llenarlo.°

2 Crónicas 31:8

Y cuando Ezequías y los príncipes fueron a ver los montones, bendijeron° a YHVH y a su pueblo Israel.

Esdras 1:6

Y todos sus vecinos los ayudaron con objetos de plata, con oro, con bienes y ganado y cosas preciosas, aparte de las ofrendas voluntarias.

Salmos 110:3

En el día de tu poder, tu pueblo se ofrecerá voluntariamente, En la hermosura de la santidad. Desde el vientre de la aurora, Tienes el rocío de tu juventud.°

Éxodo 35:29

Todo hombre y mujer de los hijos de Israel, cuyo corazón los impulsaba a contribuir en toda la obra que YHVH había ordenado hacer por medio de Moisés, llevaron ofrenda voluntaria a YHVH.

Lucas 15:6

y regresando a la casa, reúne a los amigos y a los vecinos, y les dice: ¡Alegraos conmigo, pues hallé mi oveja perdida!

Juan 15:11

Estas cosas os he hablado para que mi gozo esté en vosotros, y vuestro gozo sea completo.

2 Corintios 8:12

Porque cuando hay prontitud de ánimo, se acepta según lo que uno tiene, no según lo que no tiene.

2 Corintios 8:3

Pues doy testimonio de que espontáneamente dieron° según su capacidad, y aun por encima de su capacidad;

Filipenses 4:1

Así que, hermanos míos amados y ardientemente deseados, gozo y corona mía, manteneos así firmes en el Señor, amados míos.

Filipenses 4:10

En gran manera me regocijo en el Señor de que ya al fin revivió el interés que sentís por mí, el cual ya sentíais, pero os faltaba la oportunidad.

Jueces 5:9

¡Mi corazón está por los capitanes de Israel, Por los voluntarios del pueblo! ¡Bendecid a YHVH!