Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Corintios 7:9 - Biblia Martin Nieto

9 pero si no pueden guardar continencia, que se casen. Es mejor casarse que consumirse de pasión.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

9 pero si no tienen don de continencia, cásense, pues mejor es casarse que estarse quemando.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 pero si no pueden controlarse, entonces deberían casarse. Es mejor casarse que arder de pasión.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Pero si no logran contenerse, que se casen, pues más vale casarse que estar quemándose por dentro.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

9 pero si carecen de dominio propio, cásense; porque mejor es casarse que quemarse.°

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Pero, si no se contienen, que se casen; es mejor casarse que quemarse.

Féach an chaibidil Cóip




1 Corintios 7:9
8 Tagairtí Cros  

Siendo todo esto incontestable, conviene que os mantengáis serenos y no hagáis nada con precipitación.


pero para evitar la lujuria, que cada uno tenga su mujer, y cada mujer su marido.


Pero si te casas, no pecas. Y si una mujer soltera se casa, tampoco peca. Lo que pasa es que yo quisiera evitaros los problemas que vais a tener en el matrimonio.


Si alguno cree que, dada la edad de su novia, debe casarse, y que eso es lo más indicado, que haga lo que quiera; que se case, pues eso no es pecado.


La mujer está ligada todo el tiempo que vive su marido; pero si el marido se muere, queda libre para casarse con quien quiera, con tal que sea cristiano.


que cada uno de vosotros sepa tratar su propio cuerpo de una manera digna y honesta,


Descarta, en cambio, a las viudas jóvenes; porque en cuanto los deseos del placer las apartan de Cristo, quieren casarse de nuevo


Por eso quiero que las viudas jóvenes se vuelvan a casar, que tengan hijos, que gobiernen su casa y que no den motivos de crítica a los adversarios,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí