Éxodo 32:33 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³³ Dios le contestó: —Yo le quito la vida al que peca contra mí.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³³ Y Jehová respondió a Moisés: Al que pecare contra mí, a este raeré yo de mi libro.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³³ Pero el Señor respondió a Moisés: —No, yo borraré el nombre de todo aquel que haya pecado contra mí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³³ Yavé respondió a Moisés: 'Al que peca contra mí, a éste borraré yo de mi libro.

La Biblia Textual 3a Edicion

³³ Pero YHVH dijo a Moisés: Al que haya pecado contra mí, a éste borraré de mi libro.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³³ Yahveh respondió a Moisés: 'Al que haya pecado contra mí, a ése borraré de mi libro.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³³ Y Jehová respondió a Moisés: Al que pecare contra mí, a este raeré yo de mi libro.

Éxodo 32:33 Tagairtí Cros

Salmos 69:28

28 (29) ¡Bórralos del libro de la vida! ¡No pongas su nombre en la lista de la gente buena!

Salmos 69:29

29 (30) Dios mío, ¡levántame, dame ánimo! Yo soy muy pobre y humilde,

Salmos 9:5

5 (6) Reprendiste a los pueblos que no te adoran; destruiste a esos malvados, ¡y nadie volvió a recordarlos!

Éxodo 17:14

Más tarde, Dios le dijo a Moisés: «Escribe en un libro todo lo ocurrido en esta batalla, para que nadie lo olvide. Y dile a Josué que yo haré que nadie vuelva a acordarse de los amalecitas».

Ezequiel 18:20

Ni el hijo tiene que ser castigado por los pecados del padre, ni el padre tiene que ser castigado por los pecados del hijo. Solo morirá la persona que peque. Quien haga lo bueno recibirá lo que merecen sus buenas acciones; quien haga lo malo recibirá lo que merece su maldad”.

Ezequiel 18:4

La vida de todo ser humano me pertenece, tanto la de los padres como la de los hijos. Sólo morirá aquel que peque.

Deuteronomio 29:20

20-21 (19-20) pero Dios no la perdonará; al contrario, hará que vengan sobre ella todas las maldiciones anunciadas en este libro, que sea separada de su tribu, y que muera hasta el último de sus descendientes. ¡Dios la castigará con furia!

Filipenses 4:3

A ti, mi fiel compañero de trabajo, te pido que las ayudes. Ellas han luchado junto conmigo por anunciar la buena noticia, junto con Clemente y mis otros compañeros de trabajo. Los nombres de todos ellos ya están anotados en el libro de la vida eterna.

Apocalipsis 13:8

A ese monstruo lo adorarán todos los que no tienen sus nombres escritos en el libro del Cordero, que fue sacrificado. Ese libro fue escrito desde antes de que Dios creara el mundo, y en él están escritos los nombres de todos los que tienen vida eterna.

Apocalipsis 20:12

Y vi que todos los que habían muerto, tanto los humildes como los poderosos, estaban de pie delante del trono. Y fueron abiertos los libros donde está escrito todo lo que cada uno hizo. También se abrió el libro donde están escritos los nombres de todos los que vivirán con Dios para siempre. Los muertos fueron juzgados de acuerdo con lo que habían hecho y con lo que decían los libros.

Apocalipsis 3:5

’A los que triunfen sobre las dificultades y mantengan su confianza en mí, los vestiré con ropas blancas, y no borraré sus nombres del libro de la vida. Y los reconoceré delante de mi Padre y de los ángeles que le sirven.