Proverbios 7:3 - Nueva Biblia Española (1975)

³ Átatelos a los dedos, escríbelos en la tablilla del corazón,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³ Lígalos a tus dedos; Escríbelos en la tabla de tu corazón.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Átalas a tus dedos como un recordatorio; escríbelas en lo profundo de tu corazón.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Apriétalos firmemente entre tus dedos, inscríbelos en las tablillas de tu corazón!

La Biblia Textual 3a Edicion

³ ¡Átalos a tus dedos, Escríbelos en la tabla de tu corazón!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Sujétalos a tus dedos, escríbelos en la tablilla de tu corazón.

Proverbios 7:3 Tagairtí Cros

Proverbios 3:3

no abandones la bondad y la lealtad, cuélgatelas al cuello, escríbelas en la tablilla del corazón:

Proverbios 4:21

que no se aparten de tus ojos, guárdalos dentro del pecho;

Proverbios 6:21

llévalos siempre atados al corazón y cuélgatelos al cuello:

Proverbios 7:4

di a la sensatez: 'Tú eres mi hermana', llama a la prudencia parienta tuya

Isaías 30:8

Ahora ve y escríbelo en una tablilla, grábalo en bronce, que sirva en el futuro de testimonio perpetuo:

Isaías 59:21

Por mi parte, dice el Señor, este es mi pacto con ellos: el espíritu mío, que te envié; las palabras mías, que puse en tu boca, no se caerán de tu boca, ni de la boca de tus hijos, ni de la boca de tus nietos, nunca jamás -lo ha dicho el Señor-.

Jeremías 17:1

El pecado de Judá está escrito con punzón de hierro, con punta de diamante está grabado en la tabla del corazón y en los salientes de los altares,

Jeremías 31:33

así será la alianza que haré con Israel en aquel tiempo futuro -oráculo del Señor- : Meteré mi Ley en su pecho, la escribiré en su corazón, yo seré su Dios y ellos serán mi pueblo;

2 Corintios 3:3

Se les nota que son cartas de Cristo y que fui yo el amanuense; no está escrita con tinta, sino con Espíritu de Dios vivo, no en tablas de piedra, sino en tablas de carne, en el corazón.