Proverbios 26:7 - Nueva Biblia Española (1975)

⁷ Al lisiado le cuelga la pierna; al necio, el proverbio en la boca.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Las piernas del cojo penden inútiles; Así es el proverbio en la boca del necio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Un proverbio en boca de un necio es tan inútil como una pierna paralizada.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Como piernas inseguras de un cojo, así es la palabra sabia en boca de un tonto.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Al lisiado le cuelgan las piernas, Al necio el proverbio en la boca.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Como las piernas tambaleantes del tullido, así es el proverbio en boca de los necios.

Proverbios 26:7 Tagairtí Cros

Salmos 64:8

su misma lengua los lleva a la ruina, y los que lo ven menean la cabeza.

Proverbios 17:7

No le va al necio lenguaje elevado, mucho menos al noble labios embusteros.

Proverbios 26:6

Se corta las piernas y se desnuda el culo quien envía un recado por medio de un necio.

Proverbios 26:8

Quiere sujetar una piedra en la honda quien concede honores a un necio.

Proverbios 26:9

Astilla clavada en la mano de un borracho es proverbio en boca del necio.

Lucas 4:23

El les dijo: Seguro qué; me aplicarán el proverbio aquél: 'Médico, cúrate tú'; todo lo que, según hemos oído, se ha hecho para esa Cafarnaún, hazlo también aquí en tu tierra.