Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbios 20:1 - Nueva Biblia Española (1975)

1 El vino excita, el licor enajena, y quien se tambalea no se hará juicioso.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

1 El vino es escarnecedor, la sidra alborotadora, Y cualquiera que por ellos yerra no es sabio.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 El vino produce burlones; la bebida alcohólica lleva a la pelea. Los que se dejan llevar por la bebida no pueden ser sabios.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 El vino lo pone a uno sarcástico, el alcohol excita: el que se da a ellos no será un sabio.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

1 El vino es pendenciero, alborotador el licor: El que se tambalea con ellos no es sabio.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 El vino es insolente; el licor, pendenciero; quien a ellos se entrega no es sabio.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 20:1
21 Tagairtí Cros  

David lo invitó a un banquete y lo emborrachó. Al atardecer, Urías salió para acostarse con los guardias de su señor, y no fue a su casa.


y ordenó a sus sirvientes: Fíjense. Cuando Amnón esté ya borracho y yo les dé la orden de herirlo, lo matan, sin miedo ninguno; se lo mando yo. Animo, sean valientes.


no te juntes con bebedores ni vayas con comilones,


No es de reyes, Lemuel, no es de reyes darse al vino, no es de gobernantes darse al licor,


También éstos se tambalean por el vino y dan traspiés por el licor; sacerdotes y profetas se tambalean por el licor, los aturde el vino, dan traspiés por el licor,


diez yugadas de viña darán un tonel, una carga de simiente dará una canasta.


¡Ay de los valientes para beber vino y aguerridos para mezclar licores;


'¡Ea! Voy por vino, emborrachémonos de licor; y mañana lo mismo que hoy, hay provisión abundante'.


para entregarse a la fornicación. El vino y el licor quitan el juicio a mi pueblo,


En la fiesta del rey, con la calentura del vino, los príncipes dan la mano a los agitadores.


Cuando tengan que entrar en la tienda del encuentro, tú o tus hijos, no beban vino ni licor, y no morirán. Es ley perpetua para sus generaciones.


Aunque se lance el pérfido, un tipo fanfarrón, nada conseguirá; aunque ensanche las fauces como el abismo y sea insaciable como la muerte; aunque arramble con todos los pueblos y se adueñe de todas las naciones,


ladrones, codiciosos,. borrachos, difamadores o tramposos no heredarán el reino de Dios.


envidias, borracheras, orgías y cosas por el estilo. Y los prevengo, como ya los previne, que los que se dan a eso no heredarán el reino de Dios.


Tampoco se emborrachen con vino, que esconde libertinaje; eso si, llénense de Espíritu,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí