Proverbios 1:11 - Nueva Biblia Española (1975)

¹¹ Si te dicen: 'Vente con nosotros, a poner insidias mortales, a acechar al inocente;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Si dijeren: Ven con nosotros; Pongamos asechanzas para derramar sangre, Acechemos sin motivo al inocente;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Quizás te digan: «Ven con nosotros. ¡Escondámonos y matemos a alguien! ¡Vamos a emboscar a los inocentes, solo para divertirnos!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ 'Ven con nosotros, aguardaremos el buen momento -¡y es para matar! Tenderemos una trampa - ¡una trampa al inocente que no la merece!'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Si dicen: Ven con nosotros a tender trampas mortales, A acechar, sin motivo, al inocente;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Si te dicen: 'Vente con nosotros; conspiremos para derramar sangre, acechemos sin motivo al inocente;

Proverbios 1:11 Tagairtí Cros

Salmos 17:12

como leones ávidos de presa, como cachorros agazapados en su escondrijo.

Salmos 35:7

Porque sin motivo me escondían redes, me abrían zanjas mortales;

Salmos 56:6

se ponen a espiarme, acechan mis pasos, me están aguardando.

Proverbios 1:16

porque sus pies corren a la maldad, se apresuran a derramar sangre.

Proverbios 1:18

sus insidias serán mortales para ellos, atentan contra sí mismos;

Proverbios 12:6

Las palabras del malvado son insidias mortales, la boca de los rectos los salva.

Proverbios 24:15

No pongas asechanzas a la casa del honrado ni destruyas su habitación,

Proverbios 29:24

El que va a medias con el ladrón se odia a sí mismo: requerido bajo pena no lo denuncia.

Proverbios 30:14

hay quien tiene navajas por dientes, cuchillos por mandíbulas, para extirpar de la tierra a los humildes y del país a los pobres.

Jeremías 11:19

Yo, como cordero manso llevado al matadero, no sabía los planes homicidas que tramaban contra mí: 'Cortemos el árbol en su lozanía, arranquémoslo de la tierra de los vivos, que su nombre no se pronuncie más'.

Jeremías 5:26

porque hay en mi pueblo criminales que ponen trampas como cazadores y cavan fosas para cazar hombres:

Miqueas 7:2

han desaparecido del país los hombres leales, no queda un hombre honrado; todos acechan para matar, se tienden redes unos a otros;

Juan 15:25

Pero así se cumple el dicho, escrito en la Ley de ellos: 'Me odiaron sin razón”.

Hechos 23:15

Ahora ustedes, de acuerdo con el Consejo, pidan al comandante que mande bajarlo con pretexto de examinar su caso con más detalle. Nosotros estaremos preparados para eliminarlo antes de que llegue.

Hechos 25:3

y pidiéndole como un favor, con mala idea, que lo trasladara a Jerusalén; pensaban prepararle una emboscada para eliminarlo en el camino.