Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbios 1:12 - Nueva Biblia Española (1975)

12 nos lo tragaremos vivo, como el abismo; enterito, como a uno que baja a la fosa;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

12 Los tragaremos vivos como el Seol, Y enteros, como los que caen en un abismo;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Vamos a tragarlos vivos, como lo hace la tumba; vamos a tragarlos enteros, como a quienes descienden a la fosa de la muerte.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Haremos de él un buen bocado, como se hace en la Morada de los muertos, caeremos sobre él como la muerte.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

12 ¡Devorémoslo vivo, como el Seol, Enteros, como los que bajan a la fosa!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 nos lo comeremos vivo como el seol, entero como quien desciende a la fosa;

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 1:12
15 Tagairtí Cros  

nos habría devorado vivos el incendio de su ira contra nosotros:


Respóndeme en seguida, Señor, que me falta el aliento; no me escondas tu rostro, igual que a los que bajan a la fosa.


A ti, Señor, te invoco; Roca mía, no seas sordo a mi voz; que si te callas, seré uno más de los que bajan a la fosa.


que no piensen: ' ¡Qué bien! Lo que queríamos', que no digan: 'Nos lo hemos tragado'.


Señor, que me acechan, guíame con tu rectitud, alláname tu camino.


Desde el cielo me enviará la salvación, dejará sin resuello a mis enemigos, enviando su firme lealtad.


obtendremos magníficas riquezas, llenaremos nuestra casa de botín;


Nabucodonosor, rey de Babilonia, me ha comido, me ha devorado, ha rebañado el plato, me ha engullido como un dragón, se ha llenado la panza con mis manjares y me ha vomitado;


Se burlaron a carcajadas de ti todos tus enemigos, silbaron y rechinaron los dientes diciendo: 'La hemos arrasado; éste es el día que esperábamos: lo hemos conseguido y lo estamos viendo'.


El Señor se portó como enemigo, destruyendo a Israel: derribó todos sus palacios, arrasó sus plazas fuertes, y en la capital de Judá multiplicó duelos y lamentos.


La tierra se abrió y los tragó, junto con Córaj. Así murió toda la banda y el fuego devoró a doscientos cincuenta hombres para escarmiento del pueblo.


Su garganta es un sepulcro abierto, mientras halagan con la lengua con veneno de víboras en sus labios.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí