Números 20:29 - Nueva Biblia Española (1975)

²⁹ y toda la comunidad, toda la casa de Israel, viendo que Aarón había muerto, lo lloró tres días.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁹ Y viendo toda la congregación que Aarón había muerto, le hicieron duelo por treinta días todas las familias de Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁹ Cuando el pueblo se dio cuenta de que Aarón había muerto, todo Israel lo lloró por treinta días.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁹ Toda la comunidad se informó que Aarón había muerto; todo el pueblo de Israel lloró a Aarón por treinta días.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁹ Y al ver toda la asamblea que Aarón había fallecido, toda la casa de Israel le hizo duelo por treinta días.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁹ Cuando toda la comunidad vio que Aarón había muerto, toda la casa de Israel hizo duelo por Aarón durante treinta días.

Números 20:29 Tagairtí Cros

Génesis 1:10

Y llamó Dios a los continentes 'tierra', y a la masa de las aguas la llamó 'mar'. Y vio Dios que era bueno.

Génesis 1:5

llamó Dios a la luz 'día', y a la tiniebla 'noche'. Pasó una tarde, pasó una mañana: el día primero.

Génesis 23:2

y murió en Villa Arbá (hoy Hebrón), en país cananeo. Abrahán fue a hacer duelo y a llorar a su mujer.

Génesis 50:10

Llegados a Fra del Cardo, al otro lado del Jordán, hicieron un funeral solemne y magnífico, y le hicieron duelo siete días.

Génesis 50:3

Les llevó cuarenta días, que es lo que suele llevar el embalsamar, y los egipcios le guardaron luto cuarenta días.

Hechos 8:2

Unos hombres piadosos enterraron a Esteban e hicieron gran duelo por él.

Deuteronomio 34:8

Los israelitas lloraron a Moisés en la estepa de Moab treinta días, hasta que terminó el tiempo del duelo por Moisés.

1 Samuel 25:1

Samuel murió. Todo Israel se reunió para hacerle los funerales, y lo enterraron en su posesión de Rama. David bajó después a la estepa de Maón.