Números 20:29 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁹ Y al ver toda la asamblea que Aarón había fallecido, toda la casa de Israel le hizo duelo por treinta días.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁹ Y viendo toda la congregación que Aarón había muerto, le hicieron duelo por treinta días todas las familias de Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁹ Cuando el pueblo se dio cuenta de que Aarón había muerto, todo Israel lo lloró por treinta días.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁹ Toda la comunidad se informó que Aarón había muerto; todo el pueblo de Israel lloró a Aarón por treinta días.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁹ Cuando toda la comunidad vio que Aarón había muerto, toda la casa de Israel hizo duelo por Aarón durante treinta días.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁹ Y cuando toda la congregación vio que Aarón había muerto, toda la casa de Israel hizo duelo a Aarón por treinta.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁹ Cuando el pueblo se enteró de que Aarón había muerto, lloró por él durante treinta días.

Números 20:29 Tagairtí Cros

Génesis 1:10

Y a lo seco llamó ’Elohim tierra, y a la reunión de las aguas llamó mares. Y vio ’Elohim que estaba bien.

Génesis 1:5

Y llamó ’Elohim a la luz día y a la oscuridad llamó noche. Y fue la tarde y fue la mañana: Día uno.°

Génesis 23:2

Y murió Sara en Quiriat-Arba, que es Hebrón, en tierra de Canaán, y acudió Abraham para hacer duelo por Sara y llorar por ella.

Génesis 50:10

Cuando llegaron a Goren-Atad,° que está al otro lado del Jordán, prorrumpieron en una muy grande y solemne lamentación, y él hizo duelo por su padre siete días.

Génesis 50:3

empleando en ello cuarenta días, pues tales son los días que se emplean en los embalsamamientos. Después los egipcios lo lloraron durante setenta días.

Hechos 8:2

Y unos varones piadosos sepultaron a Esteban, e hicieron gran llanto por él.

Deuteronomio 34:8

Y los hijos de Israel lloraron a Moisés en los llanos de Moab durante treinta días, cumpliendo así los días del llanto como duelo por Moisés.

1 Samuel 25:1

Murió Samuel, y todo Israel se reunió para lamentar por él,° y lo sepultaron en su casa en Ramá. Entonces David se levantó y bajó al desierto de Parán.