Nahúm 1:5 - Nueva Biblia Española (1975)5 Las montañas tiemblan ante él, los collados se estremecen, la tierra en su presencia se levanta, el orbe con todos sus habitantes. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19605 Los montes tiemblan delante de él, y los collados se derriten; la tierra se conmueve a su presencia, y el mundo, y todos los que en él habitan. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente5 Ante la presencia de Dios las montañas se estremecen y las colinas se derriten; la tierra tiembla y sus habitantes son destruidos. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)5 los cerros tiemblan ante él, y las lomas se estremecen. Ante él se derrumban la tierra, el universo y todos los que en él viven. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion5 h Ante Él tiemblan las montañas, Los collados se derriten, w Ante su presencia se pone de pie la tierra, El mundo y todos los que en él habitan. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19755 He. Tiemblan los montes ante Él, se estremecen las colinas. Ante Él trepida la tierra, el orbe y cuantos lo habitan. Féach an chaibidil |