Mateo 26:46 - Nueva Biblia Española (1975)

⁴⁶ ¡Levántense, vamos! Ya está ahí el que me entrega.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁶ Levantaos, vamos; ved, se acerca el que me entrega.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁶ Levántense, vamos. ¡Miren, el que me traiciona ya está aquí!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁶ ¡Levántense, vamos! El traidor está a punto de llegar.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁶ Levantaos,° vamos; he aquí se acerca el que me entrega.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁶ Levantaos, vamos; ya se acerca el que me va a entregar'.

Mateo 26:46 Tagairtí Cros

Mateo 26:45

Al final se acercó a los discípulos y les dijo: ¿Así que durmiendo y descansando? Miren, ha llegado la hora de que este Hombre sea entregado en manos de los pecadores.

Mateo 26:47

Aún estaba él hablando cuando apareció Judas, uno de los Doce, acompañado de un tropel de gente con machetes y palos, mandada por los sumos sacerdotes y los senadores del pueblo.

Marcos 14:42

¡Levántense, vamos!; ya está ahí el que me entrega.

Lucas 12:50

Pero tengo que ser sumergido' en las aguas y no veo la hora de que eso se cumpla.

Lucas 22:15

y les dijo: ¡Cuánto he deseado cenar con ustedes esta Pascua antes de mi Pasión!

Lucas 22:21

Ahora que, miren, la mano del que me entrega está en la mesa, a mi lado;

Lucas 9:51

Cuando iba llegando el tiempo de que se lo llevaran, Jesús decidió irrevocablemente ir a Jerusalén.

Juan 14:31

sino que así conocerá el mundo que amo al Padre y que cumplo exactamente su encargo, j Levántense, vámonos de aquí!.

Juan 21:20

Se volvió Pedro y vio que lo seguía el discípulo a quien quería Jesús, el mismo que en la cena se había apoyado en su pecho y le había preguntado: '¿Señor, quién es el que te va a entregar?'

Hechos 21:13

pero Pablo replicó: ¿A qué viene ese llanto?, ¿quieren desmoralizarme? No sólo estoy dispuesto a llevar cadenas, sino incluso a morir en Jerusalén por el Señor Jesús.

1 Samuel 17:48

Cuando el filisteo se puso en marcha y se acercaba en dirección de David, éste salió de la formación y corrió velozmente en dirección del filisteo;