Mateo 24:22 - Nueva Biblia Española (1975)

²² Si no se acortaran aquellos días, nadie escaparía con vida; pero por amor a los elegidos se acortarán.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²² Y si aquellos días no fuesen acortados, nadie sería salvo; mas por causa de los escogidos, aquellos días serán acortados.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² De hecho, a menos que se acorte ese tiempo de calamidad, ni una sola persona sobrevivirá; pero se acortará por el bien de los elegidos de Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Y si ese tiempo no fuera acortado, nadie saldría con vida. Pero Dios lo acortará en consideración a sus elegidos.

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Y si aquellos días no hubieran sido acortados, ninguna carne sería salva; pero por causa de los escogidos, aquellos días serán acortados.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Y si no se abreviaran aquellos días, nadie se salvaría; pero en atención a los elegidos se abreviarán los días aquellos.

Mateo 24:22 Tagairtí Cros

Isaías 6:13

Y aunque queden en él uno de cada diez, de nuevo será barrido; encina o roble que, al cortarlos, sólo dejan un tocón. Este tocón será semilla santa.

Zacarías 13:8

En todo el país -oráculo del Señor- dos tercios serán arrancados y perecerán, y quedará sólo un tercio.

Zacarías 14:2

Movilizaré a todas las naciones contra Jerusalén: conquistarán la ciudad, saquearán las casas, violarán a las mujeres; la mitad de la población marchará al destierro, el resto del pueblo no será expulsado de la ciudad.

Mateo 22:14

Porque hay más llamados que escogidos'.

Mateo 24:24

porque saldrán mesías falsos y profetas falsos, con tal ostentación de señales y portentos, que extraviarían, si fuera posible, a los mismos elegidos.

Mateo 24:31

y enviará a sus ángeles con trompetas sonoras y reunirán a sus elegidos de los cuatro vientos, de horizonte a horizonte'.

Marcos 13:20

Si el Señor no acortara aquellos días, nadie escaparía con vida, pero por sus elegidos los acortará.

Lucas 18:7

pues Dios, ¿no hará justicia a sus elegidos si ellos le gritan día y noche?, o ¿les hará esperar?

Romanos 9:11

Pues bien, para continuar el propósito de Dios de elegir no por las obras, sino porque él llama, antes de que nacieran y pudieran hacer nada bueno ni malo,

2 Timoteo 2:10

Por eso soporto lo que sea por los elegidos, para que también ellos alcancen la salvación presente en el Mesías Jesús con la gloria eterna.

1 Pedro 1:1

Pedro, apóstol de Jesús Mesías, a los emigrantes dispersos por el Ponto, Galacia, Capadocia, Asia y Bitinia: