Lucas 8:18 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁸ Por eso a ver cómo escuchan: porque al que produzca se le dará, pero al que no produzca se le quitará hasta lo que cree tener.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Mirad, pues, cómo oís; porque a todo el que tiene, se le dará; y a todo el que no tiene, aun lo que piensa tener se le quitará.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ »Así que presten atención a cómo oyen. A los que escuchan mis enseñanzas se les dará más entendimiento; pero a los que no escuchan, se les quitará aun lo que piensan que entienden».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Por tanto, fíjense bien en la manera como escuchan. Porque al que produce se le dará, y al que no tiene se le quitará hasta lo que cree tener.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Mirad pues cómo oís, porque al que tenga, le será dado, y al que no tenga, aun lo que imagina tener le será quitado.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Mirad, pues, cómo escucháis: porque al que tenga, se le dará; y al que no tenga, aun aquello que parece tener se le quitará'.

Lucas 8:18 Tagairtí Cros

Proverbios 14:12

Cree uno que su camino es recto, y va a parar a la muerte.

Mateo 13:12

Y al que produce' se le dará y tendrá de sobra, mientras al que no produce se le quitará hasta lo que ha recibido.

Mateo 25:29

porque a todo el que produce se le dará y tendrá de sobra, mientras al que no produce se le quitará hasta lo que ha recibido.

Marcos 13:14

Cuando vean que el execrable devastador' está donde no se debe (entiéndelo, lector), entonces los que estén en Judea, que huyan a la sierra;

Lucas 19:26

Les digo que a todo el que produce, se le dará, y que al que no produce, se le quitará hasta lo que tiene.

Lucas 9:44

Entre la admiración general por todo lo que hacía, dijo Jesús a sus discípulos: 'Ustedes métanse bien esto en la cabeza: a este Hombre lo van a entregar en manos de los hombres.

Juan 15:2

Todo sarmiento que en mí no produce fruto, lo corta, y a todo el que produce fruto, lo va limpiando, para que dé más fruto.

Hechos 10:33

Te mandé recado en seguida y tú has tenido la amabilidad de presentarte aquí. Ahora aquí nos tienes a todos delante de Dios, para escuchar lo que el Señor te haya encargado decirnos.

Hechos 17:11

Los judíos de Berea eran de mejor natural que los de Tesalónica y recibieron el mensaje con toda buena voluntad, examinando a diario la Escritura para comprobar si estaban así las cosas.

Romanos 12:3

Además, en virtud del don que he recibido, aviso a cada uno de ustedes, sea quien sea, que no se tenga en más de lo que hay que tenerse, sino que se tenga en lo que debe tenerse, según la medida de fe que Dios haya repartido a cada uno.

1 Corintios 14:37

El que se tiene por profeta o por hombre de espíritu comprenderá que esto que les escribo es ordenanza del Señor,

1 Corintios 3:18

Nadie se engañe: el que se las da de listo entre ustedes al modo de este mundo, vuélvase necio para ser listo de veras.

1 Corintios 8:2

Quien se figura haber terminado de conocer algo, aún no ha empezado a conocer como es debido.

Filipenses 3:4

Aunque lo que es yo, ciertamente tendría motivos para confiar en lo propio, y si algún otro piensa que puede hacerlo, yo mucho más:

Hebreos 2:1

Por esa razón, para no ir a la deriva, tenemos que prestar más atención a lo aprendido.