Lucas 8:17 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁷ Porque nada hay oculto que no deba descubrirse, ni nada secreto que no deba saberse o hacerse público.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Porque nada hay oculto, que no haya de ser manifestado; ni escondido, que no haya de ser conocido, y de salir a luz.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Pues todo lo secreto tarde o temprano se descubrirá, y todo lo oculto saldrá a la luz y se dará a conocer a todos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ No hay nada escondido que no deba ser descubierto, ni nada tan secreto que no llegue a conocerse y salir a la luz.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Porque no hay nada oculto que no llegue a ser manifestado, ni secreto que no haya de ser plenamente conocido y salga a luz.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Porque nada hay oculto que no haya de quedar manifiesto; ni secreto que no haya de ser conocido y salir a la luz.

Lucas 8:17 Tagairtí Cros

Proverbios 26:26

aunque encubra el odio con disimulo, su maldad quedará patente en la asamblea.

Eclesiastés 12:14

que Dios juzgará todas las acciones, aun las ocultas, buenas y malas.

Mateo 10:26

Así que no les tomen miedo, que nada hay cubierto que no deba descubrirse, ni nada escondido que no deba saberse;

Marcos 4:22

Porque si algo está escondido es sólo para que se descubra; y si algo se ha ocultado es sólo para que salga a la luz.

1 Corintios 4:5

Por consiguiente, no juzguen nada antes de tiempo, esperen a que llegue el Señor: él sacará a la luz lo que esconden las tinieblas y pondrán al descubierto los motivos del corazón. Entonces cada uno recibirá su calificación de Dios.