Lucas 17:3 - Nueva Biblia Española (1975)

³ Ándense con cuidado. Si tu hermano te ofende, repréndelo; y si se arrepiente, perdónalo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³ Mirad por vosotros mismos. Si tu hermano pecare contra ti, repréndele; y si se arrepintiere, perdónale.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Así que, ¡cuídense! »Si un creyente peca, repréndelo; luego, si hay arrepentimiento, perdónalo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Cuídense ustedes mismos. Si tu hermano te ofende, repréndelo; y si se arrepiente, perdónalo.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Mirad por vosotros mismos. Si tu hermano peca, repréndelo; y si se arrepiente, perdónalo.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ ¡Andad, pues, con cuidado! Si tu hermano peca, repréndelo; y si se arrepiente, perdónalo.

Lucas 17:3 Tagairtí Cros

Salmos 141:5

que el justo me golpee, que el bueno me reprenda, pero que el ungüento del impío no perfume mi cabeza: me haría cómplice de sus maldades.

Éxodo 34:12

No hagas alianza con los habitantes del país donde vas a entrar, porque sería un lazo para ti.

Proverbios 17:10

Una reprensión aprovecha al prudente más que cien golpes al imprudente.

Proverbios 27:5

Más vale reprensión abierta que amistad encubierta.

Proverbios 9:8

no reprendas al cínico, pues te aborrecerá; reprende al sensato, que te lo agradecerá;

Levítico 19:17

No guardarás odio a tu hermano. Reprenderás abiertamente a tu conciudadano y no cargarás con pecado por su causa.

Mateo 18:21

Entonces se adelantó Pedro y le preguntó: Señor, y si mi hermano me sigue ofendiendo, ¿cuántas veces lo tendré que perdonar?, ¿siete veces?

Lucas 21:34

'Anden con cuidado, que no se les nuble la mente con el vicio, la bebida y las preocupaciones de la vida, y el día aquél se les eche encima de repente;

Efesios 5:15

Por consiguiente, mucha atención a cómo se portan: no como simplones, sino con talento,

Deuteronomio 4:15

¡Mucho cuidado!, que cuando el Señor, su Dios, les habló en el Horeb, desde el fuego, no vieron figura alguna.

Deuteronomio 4:23

Cuidado con olvidar la alianza que el Señor, su Dios, concertó con ustedes, naciéndose ídolos de cualquier figura, cosa que te ha prohibido el Señor, tu Dios.

Deuteronomio 4:9

Pero, cuidado, guárdate muy bien de olvidar los sucesos que vieron tus ojos, que no se aparten de tu memoria mientras vivas; cuéntaselos a tus hijos y nietos.

Hebreos 12:15

Velen porque nadie quede excluido del favor de Dios, porque no retoñe ninguna raíz venenosa y dañe contagiando a la multitud,

Santiago 5:19

Hermanos míos, si alguno se desvía de la verdad y otro lo endereza,

2 Juan 1:8

Atención, no echen ustedes a perder lo trabajado, si quieren recibir el pleno salario.