Lucas 14:1 - Nueva Biblia Española (1975)

¹ Sucedió que un sábado fue a comer a casa de uno de los jefes fariseos, y ellos lo estaban espiando.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹ Aconteció un día de reposo, que habiendo entrado para comer en casa de un gobernante, que era fariseo, estos le acechaban.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Cierto día de descanso, Jesús fue a cenar en la casa de un líder de los fariseos, y la gente lo observaba de cerca.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Un sábado Jesús fue a comer a la casa de uno de los fariseos más importantes, y ellos lo observaban.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Aconteció que al entrar° en casa de uno de los principales de los fariseos en un día de sábado, a comer pan, ellos lo observaban disimuladamente.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Un sábado entró a comer en casa de uno de los jefes de los fariseos; y éstos lo estaban acechando.

Lucas 14:1 Tagairtí Cros

Salmos 37:32

El malvado espía al honrado e intenta darle muerte;

Salmos 41:6

El que viene a verme habla con fingimiento, disimula su mala intención, y cuando sale fuera, la dice.

Salmos 62:4

Sólo piensan en derribarme de mi altura, y se complacen en la mentira: con la boca bendicen, con el corazón maldicen.

Proverbios 23:7

es un pelo en la garganta, amargura en el paladar; te dice: 'Come y bebe', pero no está contigo;

Mateo 12:12

Pues ¡cuánto más vale un hombre que una oveja! Por lo tanto está permitido hacer bien en sábado.

Marcos 3:2

Estaban al acecho para ver si lo curaba en sábado y acusarlo.

Lucas 11:37

Apenas terminó de hablar, un fariseo lo invitó a comer a su casa. El entró y se puso a la mesa.

Lucas 14:2

Jesús se encontró delante un hombre enfermo de hidropesía,

Lucas 17:20

A unos fariseos que le preguntaban cuándo iba a llegar el reinado de Dios les contestó: La llegada del reinado de Dios no está sujeta a cálculos,

Lucas 20:20

Entonces, poniéndose a acecharlo, le enviaron unos espías que aparentaban ser hombres íntegros, para sorprenderlo en alguna expresión y poderlo entregar a la autoridad y jurisdicción del gobernador.

Lucas 6:7

Los letrados y los fariseos estaban al acecho para ver si curaba en sábado y encontrar de qué acusarlo.

Juan 3:1

Ahora bien, había un hombre del grupo fariseo, de nombre Nicodemo, jefe entre los judíos.

Hechos 5:34

Pero un fariseo llamado Gamaliel, doctor de la Ley respetado por todo el pueblo, se levantó en el Consejo, mandó que los sacaran fuera un momento