Lucas 14:1 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Un sábado entró a comer en casa de uno de los jefes de los fariseos; y éstos lo estaban acechando.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹ Aconteció un día de reposo, que habiendo entrado para comer en casa de un gobernante, que era fariseo, estos le acechaban.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Cierto día de descanso, Jesús fue a cenar en la casa de un líder de los fariseos, y la gente lo observaba de cerca.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Un sábado Jesús fue a comer a la casa de uno de los fariseos más importantes, y ellos lo observaban.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Aconteció que al entrar° en casa de uno de los principales de los fariseos en un día de sábado, a comer pan, ellos lo observaban disimuladamente.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹ Y aconteció un día de sábado, que habiendo entrado para comer pan en casa de un príncipe de los fariseos, ellos le acechaban.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹ Un sábado, Jesús estaba cenando en la casa de un jefe de los fariseos. Todos los que estaban presentes lo vigilaban muy atentos.

Lucas 14:1 Tagairtí Cros

Salmos 37:32

Sade. Al acecho del justo está el impío, buscando cómo pueda darle muerte;

Salmos 41:6

Mi enemigo me augura sólo mal: '¿Cuándo morirá y se perderá su nombre?'.

Salmos 62:4

¿Hasta cuándo vuestra saña contra uno, para entre todos abatirle, como un muro inclinado o la tapia que está para caer?

Proverbios 23:7

porque es igual que el egoísta: te dice: '¡Come y bebe!', pero su corazón no está contigo.

Mateo 12:12

Pues, ¡cuánto más vale un hombre que una oveja! Por lo tanto, es lícito hacer bien en día de sábado'.

Marcos 3:2

y estaban espiando a Jesús a ver si lo curaba en sábado, para poder acusarlo.

Lucas 11:37

Apenas terminó de hablar, un fariseo lo invitó a comer en su casa; entró, pues, y se puso a la mesa.

Lucas 14:2

Precisamente había un hidrópico delante de él.

Lucas 17:20

Preguntado por los fariseos cuándo había de llegar el reino de Dios, él les contestó: 'El reino de Dios no ha de venir aparatosamente;

Lucas 20:20

Luego ellos se pusieron a acecharlo y le enviaron espías que fingieran ser hombres virtuosos, para sorprenderlo en alguna palabra, con el fin de entregarlo al poder y autoridad del procurador.

Lucas 6:7

Los escribas y los fariseos lo espiaban a ver si lo curaba en sábado, para encontrar de qué acusarlo.

Juan 3:1

Había en el partido de los fariseos un hombre llamado Nicodemo, dignatario entre los judíos.

Hechos 5:34

Pero se levantó en el sanedrín un fariseo, llamado Gamaliel, doctor de la Ley, estimado por todo el pueblo, el cual mandó que los hicieran salir por un momento,