Lucas 12:42 - Nueva Biblia Española (1975)

⁴² El Señor continuó: Así, pues, ¿dónde está ese administrador fiel y cuidadoso a quien el patrón va a encargar de repartir a los sirvientes la ración a sus horas?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴² Y dijo el Señor: ¿Quién es el mayordomo fiel y prudente al cual su señor pondrá sobre su casa, para que a tiempo les dé su ración?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴² Y el Señor respondió: —Un siervo fiel y sensato es aquel a quien el amo puede darle la responsabilidad de dirigir a los demás siervos y alimentarlos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴² El Señor contestó: 'Imagínense a un administrador digno de confianza y capaz. Su señor lo ha puesto al frente de sus sirvientes y es él quien les repartirá a su debido tiempo la ración de trigo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴² El Señor respondió: ¿Quién pues es el mayordomo fiel y prudente, al cual el señor pondrá sobre su casa para que dé ración a tiempo?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴² El Señor contestó: '¿Quién es el administrador fiel y sensato a quien el señor pondrá al frente de sus criados, para darles la ración de trigo a su debido tiempo?

Lucas 12:42 Tagairtí Cros

Éxodo 36:4

Un día los artesanos que trabajaban en el santuario dejaron sus trabajos

Proverbios 12:8

Por su prudencia lo alabarán a uno, el corazón perverso será vituperado.

Proverbios 15:23

¡Qué alegría saber responder, qué buena es la palabra oportuna!

Proverbios 27:18

Quien guarda una higuera comerá higos, quien respeta a su patrón recibirá honores.

Proverbios 31:15

Todavía de noche se levanta para dar la ración a sus sirvientas.

Isaías 50:4

Mi Señor me ha dado una lengua de iniciado, para saber decir al abatido una palabra de aliento. Cada mañana me espabila el oído, para que escuche como los iniciados.

Jeremías 23:4

Les daré pastores que las pastoreen: no temerán, ni se espantarán, ni se perderán -oráculo del Señor- .

Ezequiel 34:3

Ustedes se comen su enjundia, se visten con su lana; matan las más gordas, y las ovejas no las apacientan.

Mateo 13:52

El les dijo: De modo que todo letrado que entiende del reinado de Dios se parece al dueño de la casa que saca de su arcón cosas nuevas y antiguas.

Mateo 20:8

Al oscurecer, dijo el dueño de la viña a su encargado: Llama a los trabajadores y págales el salario, empezando por los últimos y acabando por los primeros.

Lucas 12:43

Dichoso el tal empleado si el patrón al llegar lo encuentra cumpliendo con su obligación.

Lucas 7:13

Al verla el Señor, le dio lástima de ella y le dijo: No llores.

Lucas 7:19

los envió al Señor a preguntarle: ¿Eres tú el que tenía que venir o esperamos a otro?

Hechos 20:28

Tengan cuidado de ustedes y de todo el rebaño en que el Espíritu Santo los ha puesto como guardianes, siendo así pastores de la Iglesia de Dios, que él adquirió con la sangre de su Hijo.

1 Timoteo 3:15

quiero que sepas cómo hay que conducirse en la casa de Dios, es decir, en la asamblea de Dios vivo, columna y base de la verdad.

1 Timoteo 5:17

Los responsables' que dirigen bien merecen doble remuneración, sobre todo los que se atarean predicando y enseñando,

2 Timoteo 4:2

proclama el mensaje, insiste a tiempo y a destiempo, usando la prueba, el reproche y la exhortación, con la mayor comprensión y competencia;

Tito 1:7

Porque siendo administrador de Dios, el dirigente tiene que ser irreprochable: no debe ser orgulloso ni colérico, ni dado al vino, a riñas o a sacar dinero.

Hebreos 13:17

Hagan caso a sus dirigentes y sean dóciles, pues ellos se desvelan por el bien de ustedes, sabiéndose responsables. Que puedan cumplir su tarea con alegría y no suspirando, pues lo contrario no les traería a ustedes cuenta,

Hebreos 13:7

Acuérdense de aquellos dirigentes de ustedes que les expusieron la palabra de Dios, y, teniendo presente cómo -acabaron su vida, imiten su fe.

Hebreos 3:5

Moisés, además, tuvo la confianza entre todos los de la casa como servidor, para transmitir lo que Dios fuera diciendo,

1 Pedro 4:10

Las dotes que cada uno ha recibido úselas para servir a los demás, como buenos administradores de la múltiple gracia de Dios.