Lucas 12:43 - Nueva Biblia Española (1975)

⁴³ Dichoso el tal empleado si el patrón al llegar lo encuentra cumpliendo con su obligación.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴³ Bienaventurado aquel siervo al cual, cuando su señor venga, le halle haciendo así.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴³ Si el amo regresa y encuentra que el siervo ha hecho un buen trabajo, habrá una recompensa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴³ Afortunado ese servidor si al llegar su señor lo encuentra cumpliendo su deber.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴³ Bienaventurado aquel siervo, al cual, cuando su señor venga,° lo halle haciendo así.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴³ Dichoso aquel criado a quien su señor, al volver, lo encuentre haciéndolo así.

Lucas 12:43 Tagairtí Cros

Salmos 101:6

escojo a gente de fiar para que vivan conmigo; el que sigue un camino perfecto será mi servidor;

Proverbios 27:18

Quien guarda una higuera comerá higos, quien respeta a su patrón recibirá honores.

Isaías 56:2

Dichoso el hombre que obra así, dichoso el mortal que persevera en ello, que guarda el sábado sin profanarlo y guarda su mano de hacer cualquier mal.

Mateo 24:46

Dichoso tal empleado si el patrón, al llegar, lo encuentra cumpliendo con su trabajo.

Lucas 12:37

Dichosos esos servidores si el patrón al llegar los encuentra en vela: les aseguro que él se pondrá el delantal, los hará recostarse y les servirá uno a uno;

Lucas 12:42

El Señor continuó: Así, pues, ¿dónde está ese administrador fiel y cuidadoso a quien el patrón va a encargar de repartir a los sirvientes la ración a sus horas?

Lucas 12:44

Les aseguro que le confiará la administración de todos sus bienes.

2 Pedro 3:14

Por eso, amigos, mientras aguardan esto, pongan empeño en estar en paz con él, libres de mancha y defecto.