Lucas 12:2 - Nueva Biblia Española (1975)

² Pero nada hay encubierto que no deba descubrirse, ni nada escondido que no deba saberse,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

² Porque nada hay encubierto, que no haya de descubrirse; ni oculto, que no haya de saberse.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Llegará el tiempo en que todo lo que está encubierto será revelado y todo lo secreto se dará a conocer a todos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Nada hay tan oculto que no haya de ser descubierto o tan escondido que no haya de ser conocido.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Nada hay encubierto que no será descubierto, ni oculto, que no será conocido.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Pues nada hay oculto que no se descubra, y nada secreto que no se conozca.

Lucas 12:2 Tagairtí Cros

Eclesiastés 12:14

que Dios juzgará todas las acciones, aun las ocultas, buenas y malas.

Jeremías 16:17

Yo vigilo su conducta, no se me oculta, sus culpas no se esconden de mi vista.

Oseas 8:13

Aunque inmolen víctimas en mi honor y coman la carne, al Señor no le agradan. Tiene presente sus culpas y castigará sus pecados: tendrán que volver a Egipto.

Marcos 4:22

Porque si algo está escondido es sólo para que se descubra; y si algo se ha ocultado es sólo para que salga a la luz.

Lucas 8:17

Porque nada hay oculto que no deba descubrirse, ni nada secreto que no deba saberse o hacerse público.

Romanos 2:16

Así será el día en que Dios juzgue lo escondido en el hombre; y, según el evangelio que predico, lo hará por medio de Jesús Mesías.

1 Corintios 4:5

Por consiguiente, no juzguen nada antes de tiempo, esperen a que llegue el Señor: él sacará a la luz lo que esconden las tinieblas y pondrán al descubierto los motivos del corazón. Entonces cada uno recibirá su calificación de Dios.

2 Corintios 5:10

porque todos tenemos que aparecer como somos ante el tribunal del Mesías, y cada uno recibirá lo suyo, bueno o malo, según se haya portado mientras tenía este cuerpo.