Lucas 12:1 - Nueva Biblia Española (1975)

¹ Mientras tanto, miles y miles de personas se habían aglomerado hasta pisarse unos a otros. Jesús empezó a hablar, dirigiéndose en primer lugar a sus discípulos: Mucho cuidado con la levadura de los fariseos, o sea, con la hipocresía.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹ En esto, juntándose por millares la multitud, tanto que unos a otros se atropellaban, comenzó a decir a sus discípulos, primeramente: Guardaos de la levadura de los fariseos, que es la hipocresía.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Mientras tanto, las multitudes crecieron hasta que miles de personas se arremolinaban y se atropellaban unas a otras. Jesús primero se dirigió a sus discípulos y les advirtió: «Tengan cuidado con la levadura de los fariseos, es decir, su hipocresía.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Entre tanto se habían reunido miles y miles de personas, hasta el punto de que se aplastaban unos a otros. Entonces Jesús se puso a decir, especialmente para sus discípulos: 'Cuídense de la levadura de los fariseos, que es la hipocresía.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Entretanto, se habían aglomerado° miles y miles de la multitud, hasta el punto que se pisoteaban unos a otros. Entonces comenzó a decir primero a sus discípulos: Guardaos de la levadura de los fariseos,° que es la hipocresía.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Y mientras la multitud seguía aumentando por millares, hasta el punto de atropellarse unos a otros, primero comenzó a decir a sus discípulos: 'Guardaos de la levadura de los fariseos, que es la hipocresía.

Lucas 12:1 Tagairtí Cros

2 Reyes 7:17

El rey había encargado vigilar la entrada a su valido, el que le ofrecía su brazo. La gente lo pisoteó al salir por la puerta, y murió, como había dicho el profeta cuando el rey fue a verlo.

Job 20:5

que el júbilo de los malvados es efímero y la alegría del impío dura un instante?

Job 27:8

¿Qué esperanza le queda al impío cuando Dios le corta la trama y le arranca la vida?

Job 36:13

Pues los malvados, cuando los encadenan, en vez de pedir auxilio acumulan rencor;

Isaías 33:14

Temen en Sión los pecadores, un temblor se apodera de los perversos: '¿Quién de nosotros habitará en un fuego devorador, quién de nosotros habitará en una hoguera perpetua?'.

Lucas 11:44

¡Ay de ustedes! Son como tumbas sin señal que la gente pisa sin saberlo.

Lucas 12:56

Hipócritas: si saben interpretar el aspecto de la tierra y del cielo, ¿cómo es que no saben interpretar el momento presente?

Lucas 5:1

Una vez que la gente se amontonaba- alrededor de Jesús para oír el mensaje de Dios, estando él a orillas del lago de Genesaret,

Lucas 5:15

Se hablaba de él cada vez más, y mucha gente acudía a oírlo y a que los curara de sus enfermedades.

Lucas 6:17

Al bajar Jesús del monte con ellos, se detuvo en un llano con un buen grupo de discípulos y una muchedumbre del pueblo, procedente de todo el país judío, de Jerusalén y de la costa de Tiró y Sidón.

Hechos 21:20

AL oírlo, alabaron a Dios y le dijeron: Hermano, ya ves cuántos miles de judíos se han hecho creyentes, pero todos siguen siendo fanáticos de la Ley.

1 Corintios 15:3

Lo que les transmití fue, ante todo, ¡o que yo había recibido: que el Mesías murió por nuestros pecados, como lo anunciaban las Escrituras,

Hebreos 12:22

En cambio se han acercado al monte Sión, a la ciudad de Dios vivo, la Jerusalén celeste; a los millares de ángeles en fiesta;

Santiago 3:17

En cambio, el saber que baja de lo alto es, ante todo, límpido y luego apacible, comprensivo y abierto, rebosa buen corazón y buenos frutos, no hace discriminaciones ni es fingido.

1 Pedro 2:1

Así, pues, despojados de toda maldad, de toda doblez, hipocresía, envidia y de toda maledicencia,