Lucas 11:54 - Nueva Biblia Española (1975)

⁵⁴ estando atentos para atraparlo con sus propias palabras.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁴ acechándole, y procurando cazar alguna palabra de su boca para acusarle.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁴ Querían tenderle una trampa para que dijera algo que pudieran usar en su contra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁴ Le pedían su parecer sobre un montón de cosas y le ponían trampas para sorprenderlo en alguna de sus respuestas.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁴ tendiéndole lazos para cazar algo de su boca.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁴ tendiéndole trampas para cazarlo en alguna palabra salida de su boca.

Lucas 11:54 Tagairtí Cros

2 Reyes 5:7

Cuando el rey de Israel leyó la carta, se rasgó las, vestiduras, exclamando: ¿Soy yo un dios capaz de dar muerte o vida, para que éste me encargue dé librar a un hombre de su enfermedad? Fíjense bien y verán cómo está buscando un pretexto contra mí.

Mateo 22:15

Se retiraron entonces los fariseos a elaborar un plan para cazar a Jesús con sus propias palabras.

Mateo 22:18

Penetrando Jesús su mala intención, les dijo: ¡Hipócritas!, ¿por qué intentan comprometerme?

Mateo 22:35

y uno de ellos, que era jurista, le preguntó con mala idea:

Marcos 12:13

Le enviaron unos fariseos y partidarios de Herodes para cazarlo con una pregunta.

Marcos 3:2

Estaban al acecho para ver si lo curaba en sábado y acusarlo.

Lucas 11:53

Al salir de allí, los letrados y fariseos empezaron a acosarlo y a tirarle de la lengua insidiosamente sobre muchas cuestiones,

Lucas 20:20

Entonces, poniéndose a acecharlo, le enviaron unos espías que aparentaban ser hombres íntegros, para sorprenderlo en alguna expresión y poderlo entregar a la autoridad y jurisdicción del gobernador.

Lucas 20:26

No lograron atraparlo en nada delante del pueblo y, sorprendidos por su respuesta, se callaron.

Hechos 23:21

Tú no te lo creas, porque van a tenderle una emboscada más de cuarenta de ellos, que han jurado no comer ni beber hasta que lo eliminen. Ya están preparados, sólo aguardan a que tú des permiso.