Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Lucas 1:66 - Nueva Biblia Española (1975)

66 y todos los que lo oían se quedaban pensando: ¿Qué irá a ser este niño? Porque la mano de Dios lo acompañaba.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

66 Y todos los que las oían las guardaban en su corazón, diciendo: ¿Quién, pues, será este niño? Y la mano del Señor estaba con él.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

66 Los que la oían meditaban sobre los acontecimientos y se preguntaban: «¿Qué llegará a ser este niño?». Pues la mano del Señor estaba sobre él de una manera especial.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

66 La gente que lo oía quedaba pensativa y decía: '¿Qué va a ser este niño?' Porque comprendían que la mano del Señor estaba con él.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

66 Y todos los que las oyeron las guardaron en su corazón, diciendo: ¿Quién, pues, llegará a ser este niño? Porque la mano del Señor ciertamente estaba con él.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

66 cuantos las oían las grababan en su corazón y se preguntaban: '¿Pues qué llegará a ser este niño?'. Porque, efectivamente, la mano del Señor estaba con él.

Féach an chaibidil Cóip




Lucas 1:66
16 Tagairtí Cros  

Sus hermanos le tenían envidia, pero su padre daba vueltas al asunto.


El Señor estaba con José y le dio suerte, de modo que lo dejaron en casa de su amo egipcio.


Y Elías, con la fuerza del Señor, se ciñó y fue corriendo delante de Ajab, hasta la entrada de Yezrael.


en mi corazón escondo tus consignas, así no pecaré contra ti;


Que tu mano proteja al que está a tu diestra, al hombre a quien diste poder.


para que mi mano esté siempre con él y mi brazo lo haga valeroso;


El niño iba creciendo y su personalidad se afirmaba; vivió en el desierto hasta que se presentó a Israel.


María, por su parte, conservaba el recuerdo de todo esto, meditándolo en su interior.


El niño iba creciendo y fortaleciéndose, y adelantaba en saber; y el favor de Dios lo acompañaba.


Jesús bajó con ellos a Nazaret y siguió bajo su autoridad. Su madre conservaba en su interior el recuerdo de todo aquello.


Entre la admiración general por todo lo que hacía, dijo Jesús a sus discípulos: 'Ustedes métanse bien esto en la cabeza: a este Hombre lo van a entregar en manos de los hombres.


Como el Señor los apoyaba, gran número creyó, convirtiéndose al Señor.


Los anima a esto la esperanza de lo que Dios les tiene reservado


Entonces uno de los cortesanos dijo: Yo conozco a un hijo de Jesé, el de Belén, que sabe tocar y es un muchacho muy valioso, buen guerrero, habla muy bien, es de buena presencia y el Señor está con él.


Por su parte, Samuel seguía al servicio del Señor y llevaba puesto un roquete de lino.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí