Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Lucas 1:65 - Nueva Biblia Española (1975)

65 Toda la vecindad quedó impresionada; corrió la noticia por toda la sierra de Judea

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

65 Y se llenaron de temor todos sus vecinos; y en todas las montañas de Judea se divulgaron todas estas cosas.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

65 Todo el vecindario se llenó de temor reverente, y la noticia de lo que había sucedido corrió por todas las colinas de Judea.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

65 Un santo temor se apoderó del vecindario, y estos acontecimientos se comentaban en toda la región montañosa de Judea.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

65 Y sobrevino temor a todos sus vecinos, y en toda la región montañosa de Judea eran comentadas todas estas cosas.°

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

65 Se apoderó de todos sus vecinos el temor y todas estas cosas se comentaban por toda la región montañosa de Judea;

Féach an chaibidil Cóip




Lucas 1:65
12 Tagairtí Cros  

Jesús nació en Belén de Judea en tiempos del rey Heredes. En esto, unos magos de Oriente se presentaron en Jerusalén


Unos días después María se puso en camino y fue a toda prisa a la sierra, a la provincia de Judea;


Todos los que lo oyeron se admiraban de lo que les decían los pastores.


Todos quedaron asombrados y alababan a Dios, diciendo espantados: Hoy hemos visto cosas increíbles.


Todos quedaron atemorizados y alababan a Dios, diciendo: Un gran profeta ha surgido entre nosotros. Dios ha visitado a su pueblo.


El suceso se divulgó entre los habitantes de Efeso, lo mismo judíos que griegos; todos quedaban espantados y se proclamaba la grandeza del Señor Jesús.


Todo el mundo estaba impresionado por los muchos prodigios y señales que los apóstoles realizaban.


La comunidad entera quedó espantada y lo mismo todos los que se enteraron.


A estas palabras Ananías cayó al suelo y expiró y todos los que se enteraban quedaban sobrecogidos.


Así fue como conquistó Josué toda la montaña, el Negueb y la Sefela y las estribaciones de la sierra, con sus reyes. No quedó un superviviente: Consagraron al exterminio a todo ser viviente, como había mandado el Señor, Dios de Israel.


Los de Gabaón despacharon emisarios a Josué, al campamento de Guilgal, con este ruego: No dejes de la mano a tus servidores. Ven en seguida a salvarnos. Ayúdanos, porque se han aliado contra nosotros los reyes amorreos de la montaña.


Al cabo de los tres días y medio un aliento de vida mandado por Dios entró en ellos y se pusieron en pie; el terror sobrecogió a todos los que lo veían.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí