Jueces 21:14 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁴ Los benjaminitas volvieron, y les dieron las mujeres que quedaban de Yabés de Galaad, pero no hubo para todos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y volvieron entonces los de Benjamín, y les dieron por mujeres las que habían guardado vivas de las mujeres de Jabes-galaad; mas no les bastaron estas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Entonces los hombres de Benjamín volvieron a sus hogares y recibieron como esposas a las cuatrocientas mujeres de Jabes de Galaad, a quienes se les había perdonado la vida. Pero no hubo suficientes mujeres para todos los hombres.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Volvieron pues los benjaminitas y les dieron las mujeres de Yabés de Galaad que habían dejado con vida. Pero no había para todos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Volvieron pues los de Benjamín, y les dieron las mujeres que habían conservado vivas de entre las mujeres de Jabes Galaad, pero no fueron suficientes para ellos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Volvieron, pues, los benjaminitas y les fueron entregadas las mujeres supervivientes de Yabés de Galaad, pero no hubo bastantes para todos.

Jueces 21:14 Tagairtí Cros

1 Corintios 7:2

Sin embargo, por tanta inmoralidad como hay, tenga cada uno su propia mujer y cada mujer su propio marido.

Jueces 20:47

En su huida, seiscientos hombres se dirigieron hacia el desierto, a Peñagranada, y allí estuvieron cuatro meses.

Jueces 21:12

Y resultó que en Yabés de Galaad había cuatrocientas muchachas jóvenes no casadas, y las llevaron al campamento de Silo, en tierra de Canaán.

Jueces 21:13

Luego envió la asamblea una embajada a los benjaminitas de Peñagranada, con propuestas de paz.

Jueces 21:15

El pueblo se compadeció de Benjamín, porque el Señor había abierto una brecha en las tribus israelitas.

Jueces 21:22

Si luego vienen sus padres o hermanos a querellarse con ustedes, les diremos: 'Compadézcanse de ellos, que no las han raptado como esclavas de guerra ni ustedes se las han dado; porque en ese caso serían culpables'.

Jueces 21:8

¿Quién de las tribus de Israel no se presentó ante el Señor en Atalaya? Resultó que ningún hombre de Yabés de Galaad había venido a filas, a la asamblea;