Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jueces 21:13 - Nueva Biblia Española (1975)

13 Luego envió la asamblea una embajada a los benjaminitas de Peñagranada, con propuestas de paz.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

13 Toda la congregación envió luego a hablar a los hijos de Benjamín que estaban en la peña de Rimón, y los llamaron en paz.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Así que la asamblea de Israel envió una delegación de paz a los hombres que habían quedado de Benjamín, y que estaban viviendo en la roca de Rimón.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Entonces la comunidad mandó a avisar a la gente de Benjamín que estaba en la Cuesta de Rimón e hicieron la paz.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Luego la asamblea entera envió emisarios para que parlamentaran con los hijos de Benjamín que estaban en la peña de Rimón y les propusieran la paz.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Entonces la asamblea entera envió emisarios a los benjaminitas instalados en la roca de Rimón, y les ofrecieron la paz.

Féach an chaibidil Cóip




Jueces 21:13
9 Tagairtí Cros  

y a los que hacen duelo por él, les haré brotar en los labios este canto: 'Paz al lejano, paz al cercano -dice el Señor-, y lo curaré'.


Cuando entren en una casa, lo primero saluden: 'Paz a esta casa';


Por eso su venida anunció la paz a los que estaban lejos y la paz a los que estaban cerca,


Cuando te acerques a atacar una ciudad, primero proponle la paz.


Leonas, Canales, Fuente granada. Veintinueve pueblos con sus caseríos.


En su huida se dirigieron hacia el desierto, a Peñagranada; pero los israelitas dieron alcance a cinco mil por los caminos, los persiguieron de cerca, hasta Guideán, y les mataron dos mil hombres.


En su huida, seiscientos hombres se dirigieron hacia el desierto, a Peñagranada, y allí estuvieron cuatro meses.


Y resultó que en Yabés de Galaad había cuatrocientas muchachas jóvenes no casadas, y las llevaron al campamento de Silo, en tierra de Canaán.


Los benjaminitas volvieron, y les dieron las mujeres que quedaban de Yabés de Galaad, pero no hubo para todos.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí