Juan 8:27 - Nueva Biblia Española (1975)

²⁷ No comprendieron que les hablaba del Padre.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Pero no entendieron que les hablaba del Padre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Pero ellos seguían sin entender que les hablaba de su Padre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Ellos no comprendieron que Jesús les hablaba del Padre.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ (No comprendieron que les hablaba del Padre.)

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Ellos no comprendieron que les estaba hablando del Padre.

Juan 8:27 Tagairtí Cros

Isaías 59:10

Como ciegos vamos palpando la pared, andamos a tientas como gente sin vista; en pleno día tropezamos como al anochecer, en pleno vigor estamos como los muertos.

Isaías 6:9

El replicó: Vete y di a ese pueblo: Oigan con sus oídos, sin entender; miren con sus ojos, sin comprender.

Juan 8:26

Mucho tengo que decir de ustedes y condenarlo, pero es digno de fe el que me mandó y lo que yo digo contra el mundo es lo mismo que le he escuchado a él.

Juan 8:28

Jesús entonces les dijo: Cuando levanten en alto a este Hombre, entonces comprenderán que yo soy lo que soy y que no hago nada de por mí, sino que digo lo mismo que me ha enseñado el Padre.

Juan 8:43

¿Por qué no entienden mi lenguaje? Porque no son capaces de escuchar ese mensaje mío.

Juan 8:47

El que procede de Dios escucha las exigencias de Dios; por eso ustedes no escuchan, porque no proceden de Dios.