Juan 8:27 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ (No comprendieron que les hablaba del Padre.)

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Pero no entendieron que les hablaba del Padre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Pero ellos seguían sin entender que les hablaba de su Padre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Ellos no comprendieron que Jesús les hablaba del Padre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Ellos no comprendieron que les estaba hablando del Padre.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁷ Mas no entendieron que les hablaba del Padre.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁷ Pero ellos no entendieron que Jesús les estaba hablando de Dios, su Padre.

Juan 8:27 Tagairtí Cros

Isaías 59:10

Vamos palpando la pared como ciegos, Sí, andamos a tientas como gente que no tiene ojos; En pleno día, tropezamos como al anochecer, En pleno vigor, estamos como los muertos.

Isaías 6:9

Dijo pues: Anda, y di a este pueblo: Oíd bien, pero no entendáis; Ved por cierto, pero no comprendáis.

Juan 8:26

Muchas cosas tengo que decir y juzgar acerca de vosotros, pero el que me envió es veraz; y lo que Yo he oído de Él, esto hablo en el mundo.

Juan 8:28

Entonces Jesús dijo: Cuando levantéis al Hijo del Hombre, entonces comprenderéis que Yo soy, y que nada hago de mí mismo, sino que según me enseñó el Padre, esto hablo.

Juan 8:43

¿Por qué no entendéis mi lenguaje? Porque no podéis oír° mi palabra.

Juan 8:47

El que es de Dios, oye las palabras de Dios, por esto no oís vosotros, porque no sois de Dios.