Juan 2:19 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁹ Les replicó Jesús: Supriman este santuario y en tres días lo levantaré.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Respondió Jesús y les dijo: Destruid este templo, y en tres días lo levantaré.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ —De acuerdo —contestó Jesús—. Destruyan este templo y en tres días lo levantaré.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Jesús respondió: 'Destruyan este templo y yo lo reedificaré en tres días.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Respondió Jesús, y les dijo: Destruid este templo, y en tres días lo levantaré.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Jesús les contestó: 'Destruid este templo, y en tres días lo levantaré'.

Juan 2:19 Tagairtí Cros

Mateo 12:40

Porque si tres días y tres noches estuvo Jonás en el vientre del monstruo', también tres días y tres noches estará este Hombre en el seno de la tierra.

Mateo 16:21

Desde entonces empezó Jesús a manifestar a sus discípulos que tenía que ir a Jerusalén, padecer mucho a manos de los senadores, sumos sacerdotes y letrados, ser ejecutado y resucitar al tercer día.

Mateo 27:40

Tú que destruías el santuario y lo reconstruías en tres días! Sálvate si eres Hijo de Dios, y baja de la cruz.

Mateo 27:63

y le dijeron: Señor, nos hemos acordado de que aquel impostor, estando en vida, anunció: 'A los tres días resucitaré'.

Marcos 14:58

Nosotros le hemos oído decir: 'Yo destruiré el santuario éste edificado por hombres, y en tres días construiré otro no edificado por hombres'.

Marcos 15:29

Los que. pasaban lo injuriaban, y decían meneando la cabeza: ¡Vaya! Tú que destruías el santuario y lo reconstruías en tres días:

Marcos 8:31

Y empezó a instruirlos: Este hombre tiene que padecer mucho: tiene que ser rechazado por los senadores, sumos sacerdotes y letrados, ser ejecutado y resucitar a los tres días.

Juan 11:25

Le dijo Jesús: Yo soy la resurrección y la vida; el que me presta adhesión, aunque muera, seguirá viviendo;

Juan 5:19

Reaccionó Jesús diciéndoles: Pues sí, se lo aseguro: un hijo no puede hacer nada de por sí, tiene que verlo hacer al padre. Así cualquier cosa que éste haga, también el hijo la hace igual,

Hechos 2:24

Pero Dios lo resucitó rompiendo las ataduras de la muerte; no era posible que la muerte lo retuviera bajo su dominio,

Hechos 2:32

Pues bien, Dios resucitó a este Jesús, y todos nosotros somos testigos.

Hechos 3:15

mataron al autor de la vida, pero Dios lo resucitó, nosotros somos testigos.

Hechos 3:26

Por ustedes en primer lugar suscitó Dios a su siervo y lo envió para que les trajera esa bendición, con tal que se aparten cada uno de sus pecados.

Hechos 6:14

Le hemos oído decir que ese Jesús de Nazaret destruirá este lugar y cambiará las tradiciones que recibimos de Moisés.

Romanos 4:24

nos valdrá a nosotros porque tenemos fe en el que resucitó de la muerte a Jesús Señor nuestro,

Romanos 6:4

Luego aquella inmersión que nos vinculaba a su muerte nos sepultó con él, para que, así como el Mesías fue resucitado de la muerte por el poder del Padre, también nosotros empezáramos una vida nueva.

Romanos 8:11

y si el Espíritu del que resucitó a Jesús de la muerte habita en ustedes, el mismo que resucitó al Mesías dará vida también a sus seres mortales, por medio de este Espíritu suyo que habita en ustedes.

1 Corintios 15:12

Ahora, si del Mesías se proclama que resucitó de la muerte, ¿cómo dicen algunos de ustedes que no hay resurrección de muertos?

Colosenses 2:12

tal fue la circuncisión de Cristo al sepultarlos con él en el bautismo. Fue él quien los asoció a su resurrección por la fe en la fuerza de Dios que lo resucitó a él de la muerte.

1 Pedro 3:18

Porque también el Mesías sufrió una vez por los pecados, el inocente por los culpables, para llevarnos a Dios; sufrió la muerte en su cuerpo, pero recibió vida por el Espíritu.