Juan 19:20 - Nueva Biblia Española (1975)

²⁰ Muchos judíos del .sistema leyeron este letrero, porque el lugar donde crucificaron a Jesús estaba cerca de la ciudad. Estaba escrito en hebreo, latín y griego.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Y muchos de los judíos leyeron este título; porque el lugar donde Jesús fue crucificado estaba cerca de la ciudad, y el título estaba escrito en hebreo, en griego y en latín.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ El lugar donde crucificaron a Jesús estaba cerca de la ciudad, y el letrero estaba escrito en hebreo, en latín y en griego, para que muchos pudieran leerlo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Muchos judíos leyeron este letrero, pues el lugar donde Jesús fue crucificado estaba muy cerca de la ciudad. Además estaba escrito en hebreo, latín y griego.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Muchos de los judíos leyeron este título, porque el lugar donde Jesús fue crucificado estaba cerca de la ciudad, y había sido escrito en hebreo, en latín y en griego.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Muchos judíos leyeron este letrero, porque el lugar en donde Jesús fue crucificado estaba cerca de la ciudad y estaba redactado en hebreo, en latín y en griego.

Juan 19:20 Tagairtí Cros

Lucas 23:38

diciendo: si eres tú el rey de los judíos sálvate.

Juan 19:13

Al oír Pilato aquellas palabras, sacó fuera a Jesús y lo sentó en un escaño, en el sitio que llamaban 'El Enlosado' (en la lengua del país, Gábbata).

Juan 19:42

Como para los judíos era día de preparativos y el Sepulcro estaba cerca, pusieron allí a Jesús.

Juan 5:2

Hay en Jerusalén, junto a la Puerta de los Rebaños, una piscina que en la lengua del país llaman El Foso, con cinco pórticos;

Hechos 21:37

Cuando estaban para meterlo en el cuartel dijo Pablo al comandante: ¿Me permites decirte dos palabras? El comandante contestó: ¿Sabes griego?

Hechos 21:40

Le dio permiso, y Pablo, de pie en las gradas, hizo señas al pueblo con la mano. Se hizo un gran silencio, y les dirigió la palabra en su lengua:

Hechos 22:2

AL oír que les hablaba en su lengua, el silencio se hizo aún mayor. Pablo continuó:

Hechos 26:14

Caímos todos por tierra y oí una voz que me decía en hebreo: 'Saulo, Saulo, ¿por qué me persigues? Peor para ti si das coces contra el pincho'.

Hebreos 13:12

y por eso Jesús, para consagrar al pueblo con su propia sangre, murió fuera de las murallas.

Apocalipsis 16:16

Y los reunieron en el lugar llamado en hebreo Harmagedón.

Apocalipsis 9:11

Están alas órdenes de un rey, el ángel del abismo; en hebreo su nombre es Abaddón, en griego Apolíon, el ex-terminador.