Juan 19:19 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁹ Pero, además, Pilato mandó escribir un letrero y fijarlo en la cruz; estaba escrito: “JESÚS EL NAZARENO, EL REY DE LOS JUDÍOS'.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Escribió también Pilato un título, que puso sobre la cruz, el cual decía: JESÚS NAZARENO, REY DE LOS JUDÍOS.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Y Pilato colocó un letrero sobre la cruz, que decía: «Jesús de Nazaret, el Rey de los judíos».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Pilato mandó escribir un letrero y ponerlo sobre la cruz. Estaba escrito: 'Jesús el Nazareno, Rey de los judíos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Y Pilato escribió también un título y lo puso sobre la cruz; y estaba escrito: JESÚS EL NAZARENO, EL REY DE LOS JUDÍOS.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Pilato escribió también un letrero y lo puso encima de la cruz. En él estaba escrito: JESÚS EL NAZARENO, EL REY DE LOS JUDÍOS.

Juan 19:19 Tagairtí Cros

Mateo 2:23

y fue a establecerse a un pueblo llamado Nazaret. Así se cumplió lo que se dijo por medio de los profetas: que se llamaría Nazareno.

Mateo 27:37

Encima de su cabeza colocaron un letrero con la acusación: este es jesús, el rey DE los judíos.

Marcos 15:26

En el letrero estaba escrita la causa de su condena: EL REY DE LOS JUDÍOS.

Lucas 18:37

y le explicaron; Está pasando Jesús el Nazareno.

Lucas 23:38

diciendo: si eres tú el rey de los judíos sálvate.

Juan 1:49

Natanael le respondió: Señor mío, tú eres el hijo de Dios, tu eres rey de Israel.

Juan 18:33

Entró de nuevo Pilato en la residencia, llamó a Jesús y le dijo: ¿Tú eres el rey de los judíos?

Juan 19:12

Desde aquel momento Pilato trataba de soltarlo, pero las autoridades judías daban gritos diciendo: Si sueltas a ése, no eres amigo del César. Todo el que se hace rey se declara contra el César.

Juan 19:14

Era el día de los preparativos de Pascua, hacia mediodía. Dijo Pilato a las autoridades judías: Miren a su rey.

Juan 19:21

Dijeron entonces a Pilato los sumos sacerdotes de los judíos: No dejes escrito: 'El rey de los judíos', sino pon: 'Este dijo: Soy rey de los judíos'.

Juan 19:3

y, acercándose a él, le decían: ¡Salud, rey de los judíos! Y le daban bofetadas.

Hechos 26:9

Pues bueno, yo pensaba que era mi deber combatir con todos los medios a Jesús Nazareno,

Hechos 3:6

Pedro le dijo: Plata y oro no tengo, lo que tengo te lo doy: en nombre de Jesús Mesías, el Nazareno, echa a andar.